A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
AUFSTELLVORRICHTUNG FÜR EINE KRAFTFAHRZEUG-TÜR ODER KRAFTFAHRZEUG-KLAPPE
Gegenstand der Erfindung ist eine Aufstellvorrichtung für eine Kraftfahrzeug-Tür oder Kraftfahrzeug-Klappe, die mit einem elektromotorischen Antrieb (7) für ein Stellmittel (4) zum Aufstellen eines Flügels (1 ) der Kraftfahrzeugtür oder Kraftfahrzeugklappe ausgerüstet ist. Ferner ist eine Zuzieheinheit (11) für den Flügel (1 ) und ein Kraftfahrzeug-Schloss (6) im oder am Flügel (1 ) realisiert. Das Kraftfahrzeug-Schloss (6) weist zumindest eine Haupt- und Vorrastposition auf. Erfindungsgemäß ist der mithilfe des Stellmittels (4) geöffnete sowie von einem Bediener unbeaufschlagte Flügel (1 ) mit einer durch mechanische Konstruktionsmittel (14, 15) am Flügel (1 ) bedingten Schließkraft ausgerüstet.
The invention relates to an opening device for a motor vehicle door or motor vehicle hatch cover, which is equipped with an electric-motor drive (7) for an actuating means (4) for opening a hinged panel (1) of the motor vehicle door or motor vehicle hatch cover. Also provided are a closing unit (11) for the hinged panel (1) and a motor vehicle lock (6) in or on the hinged panel (1). The motor vehicle lock (6) has at least a main latching position and a pre-latching position. According to the invention, the hinged panel (1), which is opened by the actuating means (4) without any operator intervention, is acted upon by a closing force applied to the hinged panel (1) by mechanical means (14, 15).
L'invention concerne un dispositif d'ouverture pour une portière de véhicule automobile ou un couvercle de trappe de véhicule automobile, qui est équipé d'un entraînement par moteur électrique (7) d'un moyen d'actionnement (4) pour ouvrir un panneau articulé (1) de la portière de véhicule automobile ou du couvercle de trappe de véhicule automobile. L'invention concerne également une unité de fermeture (11) pour le panneau articulé (1) et une serrure de véhicule automobile (6) dans ou sur le panneau articulé (1). La serrure de véhicule automobile (6) a au moins une position de verrouillage principale et une position de pré-verrouillage. Selon l'invention, le panneau articulé (1), qui est ouvert par le moyen d'actionnement (4) sans aucune intervention de l'opérateur, est sollicité par une force de fermeture appliquée au panneau articulé (1) par des moyens mécaniques (14, 15).
AUFSTELLVORRICHTUNG FÜR EINE KRAFTFAHRZEUG-TÜR ODER KRAFTFAHRZEUG-KLAPPE
Gegenstand der Erfindung ist eine Aufstellvorrichtung für eine Kraftfahrzeug-Tür oder Kraftfahrzeug-Klappe, die mit einem elektromotorischen Antrieb (7) für ein Stellmittel (4) zum Aufstellen eines Flügels (1 ) der Kraftfahrzeugtür oder Kraftfahrzeugklappe ausgerüstet ist. Ferner ist eine Zuzieheinheit (11) für den Flügel (1 ) und ein Kraftfahrzeug-Schloss (6) im oder am Flügel (1 ) realisiert. Das Kraftfahrzeug-Schloss (6) weist zumindest eine Haupt- und Vorrastposition auf. Erfindungsgemäß ist der mithilfe des Stellmittels (4) geöffnete sowie von einem Bediener unbeaufschlagte Flügel (1 ) mit einer durch mechanische Konstruktionsmittel (14, 15) am Flügel (1 ) bedingten Schließkraft ausgerüstet.
The invention relates to an opening device for a motor vehicle door or motor vehicle hatch cover, which is equipped with an electric-motor drive (7) for an actuating means (4) for opening a hinged panel (1) of the motor vehicle door or motor vehicle hatch cover. Also provided are a closing unit (11) for the hinged panel (1) and a motor vehicle lock (6) in or on the hinged panel (1). The motor vehicle lock (6) has at least a main latching position and a pre-latching position. According to the invention, the hinged panel (1), which is opened by the actuating means (4) without any operator intervention, is acted upon by a closing force applied to the hinged panel (1) by mechanical means (14, 15).
L'invention concerne un dispositif d'ouverture pour une portière de véhicule automobile ou un couvercle de trappe de véhicule automobile, qui est équipé d'un entraînement par moteur électrique (7) d'un moyen d'actionnement (4) pour ouvrir un panneau articulé (1) de la portière de véhicule automobile ou du couvercle de trappe de véhicule automobile. L'invention concerne également une unité de fermeture (11) pour le panneau articulé (1) et une serrure de véhicule automobile (6) dans ou sur le panneau articulé (1). La serrure de véhicule automobile (6) a au moins une position de verrouillage principale et une position de pré-verrouillage. Selon l'invention, le panneau articulé (1), qui est ouvert par le moyen d'actionnement (4) sans aucune intervention de l'opérateur, est sollicité par une force de fermeture appliquée au panneau articulé (1) par des moyens mécaniques (14, 15).
AUFSTELLVORRICHTUNG FÜR EINE KRAFTFAHRZEUG-TÜR ODER KRAFTFAHRZEUG-KLAPPE
OPENING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE DOOR OR MOTOR VEHICLE HATCH COVER
DISPOSITIF D'OUVERTURE DE PORTIÈRE DE VÉHICULE AUTOMOBILE OU D'UN COUVERCLE DE TRAPPE DE VÉHICULE AUTOMOBILE
EGGERT MARCO (author)
2024-08-15
Patent
Electronic Resource
German
Aufstellvorrichtung für eine Kraftfahrzeug-Tür oder Kraftfahrzeug-Klappe
| European Patent Office | 2024
Türantrieb für eine Kraftfahrzeug-Tür oder Kraftfahrzeug-Klappe
| European Patent Office | 2021