Eine Vorrichtung zur Freigabe eines Zugangs zu einem Fahrzeug weist eine Elektronik mit einer Schnittstelle zum Empfangen von Authentifizierungsdaten, ein erstes und ein zweites Steuergerät, ein an die Elektronik gekoppeltes erstes bzw. zweites Bussystem zur Weiterleitung der von der Schnittstelle empfangenen Authentifizierungsdaten an das erste bzw. zweite Steuergerät, welche dazu eingerichtet sind, den Zugang zu dem Fahrzeug durch einen Standardvorgang bzw. einen redundanten Vorgang oder den Standardvorgang freizugeben, wenn die Authentifizierungsdaten und fahrzeugintern gespeicherte Authentifizierungsdaten übereinstimmen. Zusätzlich oder alternativ ist die Elektronik dazu eingerichtet, bei einer Betätigung einer Betätigungseinrichtung ein Signal mit einer Information, dass die Freigabe des Zugangs zu dem Fahrzeug angefordert wird, an das zweite Steuergerät zu senden, wobei das erste Steuergerät dazu eingerichtet ist, kontinuierlich zu ermitteln, ob der Zugang zu dem Fahrzeug aktuell durch eine durch den Standardvorgang durchgeführte Freigabe freigegeben ist oder nicht, und das aktuelle Ergebnis der Ermittlung über ein drittes Bussystem an das zweite Steuergerät zu senden, und das zweite Steuergerät dazu eingerichtet ist, das Ergebnisses der Ermittlung zu speichern und den Zugang zu dem Fahrzeug durch den redundanten Vorgang freizugeben, wenn das gespeicherte Ergebnis der Ermittlung angibt, dass der Zugang freigegeben ist und das zweite Steuergerät das Signal mit der Information, dass die Freigabe des Zugangs zu dem Fahrzeug angefordert wird, empfängt.

A device for enabling access to a vehicle comprises an electronic system having an interface for receiving authentication data, a first and a second control device, a first and/or second bus system coupled to the electronic system for forwarding the authentication data received from the interface to the first or second control device, which are configured to enable access to the vehicle via a standard procedure and/or a redundant procedure or the standard procedure, if the authentication data and the authentication data stored inside the vehicle correspond. Additionally or alternatively, the electronic system is configured to send a signal with information that the enabling of access to the vehicle is requested to the second control device upon actuation of an actuation unit, wherein the first control device is configured to continuously determine whether or not access to the vehicle is currently enabled by an enable operation carried out via the standard procedure, and to send the current result of the determination to the second control device via a third bus system, and the second control device is configured to store the result of the determination and to enable access to the vehicle via the redundant procedure if the stored result of the determination indicates that access is enabled and the second control device receives the signal with the information that the enabling of access to the vehicle is requested.

Un dispositif pour autoriser l'accès à un véhicule comprend un système électronique présentant une interface pour recevoir des données d'authentification, un premier et un second dispositif de commande, des premier et/ou deuxième système de bus couplés au système électronique pour transférer les données d'authentification reçues depuis l'interface au premier ou au second dispositif de commande, qui sont configurés pour permettre l'accès au véhicule par l'intermédiaire d'une procédure standard et/ou d'une procédure redondante ou de la procédure standard, si les données d'authentification et les données d'authentification stockées à l'intérieur du véhicule correspondent. En plus ou en variante, le système électronique est configuré pour envoyer un signal avec des informations indiquant que l'autorisation d'accès au véhicule est demandée au second dispositif de commande lors de l'actionnement d'une unité d'actionnement, le premier dispositif de commande étant configuré pour déterminer en continu si l'accès au véhicule est ou non actuellement autorisé par une opération d'autorisation réalisée par l'intermédiaire de la procédure standard, et pour envoyer le résultat actuel de la détermination au second dispositif de commande par l'intermédiaire d'un troisième système de bus, et le second dispositif de commande est configuré pour stocker le résultat de la détermination et pour autoriser l'accès au véhicule par l'intermédiaire de la procédure redondante si le résultat stocké de la détermination indique que l'accès est autorisé et le second dispositif de commande reçoit le signal avec les informations indiquant que l'autorisation de l'accès au véhicule est demandée.