A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
BATTERY-POWERED HYDRAULIC EXCAVATOR
A battery-powered hydraulic excavator 1 comprises: a driver's seat 14 arranged on a vehicle body 10 of the battery-powered hydraulic excavator 1; a hydraulic pump 43 with an axis AX2 arranged along the left-right direction of the vehicle body 10; an electric motor 42 arranged coaxially with the hydraulic pump 43; a battery 30 arranged vertically above the hydraulic pump 43 and the electric motor 42; and an openable and closable hood 15 which is arranged to cover at least the battery 30 and to which the driver's seat 14 is attached vertically thereabove.
Une excavatrice hydraulique alimentée par batterie 1 comprend : un siège de conducteur 14 agencé sur une carrosserie de véhicule 10 de l'excavatrice hydraulique alimentée par batterie 1 ; une pompe hydraulique 43 ayant un axe AX2 agencé le long de la direction gauche-droite de la carrosserie de véhicule 10 ; un moteur électrique 42 agencé de manière coaxiale avec la pompe hydraulique 43 ; une batterie 30 agencée verticalement au-dessus de la pompe hydraulique 43 et du moteur électrique 42 ; et un capot pouvant être ouvert et fermé 15 qui est agencé pour recouvrir au moins la batterie 30 et au-dessus duquel le siège de conducteur 14 est fixé verticalement.
バッテリ式油圧ショベル１は、バッテリ式油圧ショベル１の車体１０に配置された運転席１４と、車体１０の左右方向に沿って軸ＡＸ２が配置された油圧ポンプ４３と、油圧ポンプ４３と同軸上に配置された電動モータ４２と、油圧ポンプ４３及び電動モータ４２より垂直方向の上方に配置されたバッテリ３０と、少なくともバッテリ３０を覆って配置され、運転席１４が垂直方向の上方に取り付けられた開閉可能なフード１５と、を備える。
BATTERY-POWERED HYDRAULIC EXCAVATOR
A battery-powered hydraulic excavator 1 comprises: a driver's seat 14 arranged on a vehicle body 10 of the battery-powered hydraulic excavator 1; a hydraulic pump 43 with an axis AX2 arranged along the left-right direction of the vehicle body 10; an electric motor 42 arranged coaxially with the hydraulic pump 43; a battery 30 arranged vertically above the hydraulic pump 43 and the electric motor 42; and an openable and closable hood 15 which is arranged to cover at least the battery 30 and to which the driver's seat 14 is attached vertically thereabove.
Une excavatrice hydraulique alimentée par batterie 1 comprend : un siège de conducteur 14 agencé sur une carrosserie de véhicule 10 de l'excavatrice hydraulique alimentée par batterie 1 ; une pompe hydraulique 43 ayant un axe AX2 agencé le long de la direction gauche-droite de la carrosserie de véhicule 10 ; un moteur électrique 42 agencé de manière coaxiale avec la pompe hydraulique 43 ; une batterie 30 agencée verticalement au-dessus de la pompe hydraulique 43 et du moteur électrique 42 ; et un capot pouvant être ouvert et fermé 15 qui est agencé pour recouvrir au moins la batterie 30 et au-dessus duquel le siège de conducteur 14 est fixé verticalement.
バッテリ式油圧ショベル１は、バッテリ式油圧ショベル１の車体１０に配置された運転席１４と、車体１０の左右方向に沿って軸ＡＸ２が配置された油圧ポンプ４３と、油圧ポンプ４３と同軸上に配置された電動モータ４２と、油圧ポンプ４３及び電動モータ４２より垂直方向の上方に配置されたバッテリ３０と、少なくともバッテリ３０を覆って配置され、運転席１４が垂直方向の上方に取り付けられた開閉可能なフード１５と、を備える。
BATTERY-POWERED HYDRAULIC EXCAVATOR
EXCAVATRICE HYDRAULIQUE ALIMENTÉE PAR BATTERIE
バッテリ式油圧ショベル
YAMAMOTO KOUHEI (author) / WATANABE KAORU (author) / MATSUURA HIDEHIKO (author) / HAMA TOMOKI (author)
2024-09-06
Patent
Electronic Resource
Japanese