A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
FENSTERHEBERBAUGRUPPE UND KLEMMTEIL FÜR EINE FENSTERSCHEIBE
Die Erfindung betrifft eine Fensterheberbaugruppe (1) mit einem entlang einer Führungsschiene (2) verschiebbar geführten Schienengleiter (3), an dem ein Klemmteil (4) mit zwei um eine Drehachse (D) schwenkbeweglich verbundenen Klemmschenkeln (4a, 4b) für die Fensterscheibe (5) befestigt oder befestigbar sind, wobei die Klemmschenkel (4a, 4b) über ein untrennbares Scharniergelenk (19) verbunden sind, das aus mindestens einem an einen der Klemmschenkel (4a, 4b) angeformten Gelenkzapfen (19a) und eine an den anderen Klemmschenkel (4a, 4b) angeformte Gelenköse (19b) gebildet ist, welche den Gelenkzapfen (19a) aufnimmt.
The invention relates to a window lifter assembly (1) having a rail slider (3) which is guided in a displaceable manner along a guide rail (2) and on which there is or can be fastened a clamping part (4) having two clamping legs (4a, 4b) for the window pane (5) that are connected so as to be pivotable about an axis of rotation (D), wherein the clamping legs (4a, 4b) are connected via an inseparable hinge joint (19) which is formed from at least one joint pin (19a) which is integrally formed on one of the clamping legs (4a, 4b) and from a joint eye (19b) which is integrally formed on the other clamping leg (4a, 4b) and receives the joint pin (19a).
L'invention concerne un ensemble lève-vitre (1) ayant un rail de coulissement (3) qui est guidé de manière déplaçable le long d'un rail de guidage (2) et sur lequel est ou peut être fixé une partie de serrage (4) ayant deux pattes de serrage (4a, 4b) pour la vitre (5) qui sont reliées de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe de rotation (D), les pattes de serrage (4a, 4b) étant reliées par l'intermédiaire d'un joint de charnière inséparable (19) qui est formé à partir d'au moins une broche de joint (19a) qui est formée d'un seul tenant sur l'une des pattes de serrage (4a, 4b) et à partir d'un œil de joint (19b) qui est formé d'un seul tenant sur l'autre patte de serrage (4a, 4b) et qui reçoit la broche de joint (19a).
FENSTERHEBERBAUGRUPPE UND KLEMMTEIL FÜR EINE FENSTERSCHEIBE
Die Erfindung betrifft eine Fensterheberbaugruppe (1) mit einem entlang einer Führungsschiene (2) verschiebbar geführten Schienengleiter (3), an dem ein Klemmteil (4) mit zwei um eine Drehachse (D) schwenkbeweglich verbundenen Klemmschenkeln (4a, 4b) für die Fensterscheibe (5) befestigt oder befestigbar sind, wobei die Klemmschenkel (4a, 4b) über ein untrennbares Scharniergelenk (19) verbunden sind, das aus mindestens einem an einen der Klemmschenkel (4a, 4b) angeformten Gelenkzapfen (19a) und eine an den anderen Klemmschenkel (4a, 4b) angeformte Gelenköse (19b) gebildet ist, welche den Gelenkzapfen (19a) aufnimmt.
The invention relates to a window lifter assembly (1) having a rail slider (3) which is guided in a displaceable manner along a guide rail (2) and on which there is or can be fastened a clamping part (4) having two clamping legs (4a, 4b) for the window pane (5) that are connected so as to be pivotable about an axis of rotation (D), wherein the clamping legs (4a, 4b) are connected via an inseparable hinge joint (19) which is formed from at least one joint pin (19a) which is integrally formed on one of the clamping legs (4a, 4b) and from a joint eye (19b) which is integrally formed on the other clamping leg (4a, 4b) and receives the joint pin (19a).
L'invention concerne un ensemble lève-vitre (1) ayant un rail de coulissement (3) qui est guidé de manière déplaçable le long d'un rail de guidage (2) et sur lequel est ou peut être fixé une partie de serrage (4) ayant deux pattes de serrage (4a, 4b) pour la vitre (5) qui sont reliées de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe de rotation (D), les pattes de serrage (4a, 4b) étant reliées par l'intermédiaire d'un joint de charnière inséparable (19) qui est formé à partir d'au moins une broche de joint (19a) qui est formée d'un seul tenant sur l'une des pattes de serrage (4a, 4b) et à partir d'un œil de joint (19b) qui est formé d'un seul tenant sur l'autre patte de serrage (4a, 4b) et qui reçoit la broche de joint (19a).
FENSTERHEBERBAUGRUPPE UND KLEMMTEIL FÜR EINE FENSTERSCHEIBE
WINDOW LIFTER ASSEMBLY AND CLAMPING PART FOR A WINDOW PANE
ENSEMBLE LÈVE-VITRE ET PARTIE DE SERRAGE POUR UNE VITRE
WAGNER FRANK (author) / KAISER STEFAN (author) / TAUBMANN UDO (author)
2024-12-12
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung
FENSTERHEBERBAUGRUPPE UND KLEMMTEIL FÜR EINE FENSTERSCHEIBE
European Patent Office | 2024
|Fensterheberbaugruppe und Mitnehmer für eine Fensterscheibe
European Patent Office | 2023
|Fensterheberbaugruppe mit einem Mitnehmer für eine Fensterscheibe
European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2022
|