A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
METHOD FOR ASSEMBLING TRACK SEGMENT, JIG, TRACK SEGMENT, AND TRACK
In the present invention, when configuring a track by laying side-by-side a plurality of track segments each provided with a rack gear, it is necessary to accurately lay rack gears of two adjacent track segments while providing a predetermined gap between the rack gears of the two track segments. Provided is a method for assembling track segments 20, in which: a first jig 50 having a first positioning rack gear 58 is installed at one end part of a base 22 in a traveling direction of a truck 14; a rack gear 26 is engaged with the first positioning rack gear 58, and fixed to the base 22 so as to extend in a traveling direction A; a second jig 70 having a second positioning rack gear 88 is installed at the other end part of the base 22 in the traveling direction so that the second positioning rack gear 88 engages with the rack gear 26; and rails 24, 25 are arranged between the first jig 50 and the second jig 70 so as to extend in the traveling direction A, and are fixed to the base 22.
Dans la présente invention, lors de la configuration d'une voie par pose côte à côte d'une pluralité de segments de voie chacun dotés d'un engrenage à crémaillère, il est nécessaire de poser avec précision des engrenages à crémaillère de deux segments de voie adjacents tout en fournissant un espace prédéterminé entre les engrenages à crémaillère des deux segments de voie. L'invention fournit un procédé d'assemblage de segments de voie (20), dans lequel : un premier gabarit (50) ayant un premier engrenage à crémaillère de positionnement (58) est installé au niveau d'une partie d'extrémité d'une base (22) dans une direction de déplacement d'un camion (14) ; un engrenage à crémaillère (26) est en prise avec le premier engrenage à crémaillère de positionnement (58), et est fixé à la base (22) de manière à s'étendre dans une direction de déplacement (A) ; un second gabarit (70) présentant un second engrenage à crémaillère de positionnement (88) est installé au niveau de l'autre partie d'extrémité de la base (22) dans la direction de déplacement de sorte que le second engrenage à crémaillère de positionnement (88) vienne en prise avec l'engrenage à crémaillère (26) ; et des rails (24, 25) sont agencés entre le premier gabarit (50) et le second gabarit (70) de manière à s'étendre dans la direction de déplacement (A), et sont fixés à la base (22).
ラックギアを各々備えた複数の線路セグメントを並べて敷設することで、線路を構成する場合において、隣り合う２つの線路セグメントのラックギアの間に、所定の隙間を設けつつ、２つの線路セグメントのラックギアを精度よく敷設することが求められている。 線路セグメント２０を組み立てる方法は、第１の位置決めラックギア５８を有する第１の治具５０を、ベース２２の、台車１４の走行方向一方の端部に設置し、ラックギア２６を、第１の位置決めラックギア５８と係合させて、走行方向Ａに延在するようにベース２２に固定し、第２の位置決めラックギア８８を有する第２の治具７０を、該第２の位置決めラックギア８８がラックギア２６と係合するように、ベース２２の、走行方向他方の端部に設置し、レール２４、２５を、走行方向Ａに延在するように第１の治具５０及び第２の治具７０の間に配置して、ベース２２に固定する。
METHOD FOR ASSEMBLING TRACK SEGMENT, JIG, TRACK SEGMENT, AND TRACK
In the present invention, when configuring a track by laying side-by-side a plurality of track segments each provided with a rack gear, it is necessary to accurately lay rack gears of two adjacent track segments while providing a predetermined gap between the rack gears of the two track segments. Provided is a method for assembling track segments 20, in which: a first jig 50 having a first positioning rack gear 58 is installed at one end part of a base 22 in a traveling direction of a truck 14; a rack gear 26 is engaged with the first positioning rack gear 58, and fixed to the base 22 so as to extend in a traveling direction A; a second jig 70 having a second positioning rack gear 88 is installed at the other end part of the base 22 in the traveling direction so that the second positioning rack gear 88 engages with the rack gear 26; and rails 24, 25 are arranged between the first jig 50 and the second jig 70 so as to extend in the traveling direction A, and are fixed to the base 22.
Dans la présente invention, lors de la configuration d'une voie par pose côte à côte d'une pluralité de segments de voie chacun dotés d'un engrenage à crémaillère, il est nécessaire de poser avec précision des engrenages à crémaillère de deux segments de voie adjacents tout en fournissant un espace prédéterminé entre les engrenages à crémaillère des deux segments de voie. L'invention fournit un procédé d'assemblage de segments de voie (20), dans lequel : un premier gabarit (50) ayant un premier engrenage à crémaillère de positionnement (58) est installé au niveau d'une partie d'extrémité d'une base (22) dans une direction de déplacement d'un camion (14) ; un engrenage à crémaillère (26) est en prise avec le premier engrenage à crémaillère de positionnement (58), et est fixé à la base (22) de manière à s'étendre dans une direction de déplacement (A) ; un second gabarit (70) présentant un second engrenage à crémaillère de positionnement (88) est installé au niveau de l'autre partie d'extrémité de la base (22) dans la direction de déplacement de sorte que le second engrenage à crémaillère de positionnement (88) vienne en prise avec l'engrenage à crémaillère (26) ; et des rails (24, 25) sont agencés entre le premier gabarit (50) et le second gabarit (70) de manière à s'étendre dans la direction de déplacement (A), et sont fixés à la base (22).
ラックギアを各々備えた複数の線路セグメントを並べて敷設することで、線路を構成する場合において、隣り合う２つの線路セグメントのラックギアの間に、所定の隙間を設けつつ、２つの線路セグメントのラックギアを精度よく敷設することが求められている。 線路セグメント２０を組み立てる方法は、第１の位置決めラックギア５８を有する第１の治具５０を、ベース２２の、台車１４の走行方向一方の端部に設置し、ラックギア２６を、第１の位置決めラックギア５８と係合させて、走行方向Ａに延在するようにベース２２に固定し、第２の位置決めラックギア８８を有する第２の治具７０を、該第２の位置決めラックギア８８がラックギア２６と係合するように、ベース２２の、走行方向他方の端部に設置し、レール２４、２５を、走行方向Ａに延在するように第１の治具５０及び第２の治具７０の間に配置して、ベース２２に固定する。
METHOD FOR ASSEMBLING TRACK SEGMENT, JIG, TRACK SEGMENT, AND TRACK
PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE DE SEGMENT DE VOIE, GABARIT, SEGMENT DE VOIE ET VOIE
線路セグメントを組み立てる方法、治具、線路セグメント、及び線路
OCHIISHI YOSHINORI (author)
2024-12-12
Patent
Electronic Resource
Japanese
TRACK FOR ROLLING VEHICLE AND METHODS OF FABRICATING AND ASSEMBLING THE TRACK
| European Patent Office | 2020
Track for rolling vehicle and methods of fabricating and assembling the track
| European Patent Office | 2023