Verfahren zur Montage eines Profils (1) mit einer Gesamtlängsausdehnung (2) an einer Tragstruktur (3) für ein translatorisches Führungssystem (4) für eine Türanordnung (5) eines Möbels (6) zum Verdecken eines weiteren Möbels, wobei die folgenden Verfahrensschritte: - ein erstes Profilstück (7) wird in einem vorbereitenden Verfahrensschritt mit einer Verbindungseinr ich tung (11) verbunden, wobei die Verbindungseinrichtung (11) einstückig ausgebildet ist und/oder an genau einer ersten Fixierungsfläche (38) mit dem ersten Profilstück (7) verbunden wird, - das erste Profilstück (7) wird mit der in Längsrichtung (8) über eine Längs aus dehnung (9) des ersten Profilstücks (7) hinausragenden und vormontierten Verbindungseinrichtung (11) von einer Ablageeinrichtung (12) entnommen, wobei die Längsausdehnung (9) des ersten Profilstücks (7) mit der daran angeordneten Verbindungseinr ich tung (11) maximal 1200 mm beträgt, - wenigstens ein weiteres Profilstück (13) wird mit einer auf die Ges amt läng saus dehnung (2) des Profils (1) abge stimmt en Längsausdehnung (14) des wenigstens einen weiteren Profilstücks (13) von einer Ablageeinrichtung (12) entnommen und mit der an dem ersten Profilstück (7) vormontierten Verbindungseinrichtung (11) verbunden, wobei die Längsausdehnung (14) des wenigstens einen weiteren Profilstücks (13) maximal 1200 mm beträgt, - das erste Profilstück (7) und das wenigstens eine weitere Profilstück (13) oder das Profil (1) wird an der Tragstruktur (3) angeordnet.

The invention relates to a method for installing a profiled section (1) with a total longitudinal extension (2) on a support structure (3) for a translational guide system (4) for a door assembly (5) of a piece of furniture (6) for covering another piece of furniture, having the following steps: - a first profiled piece (7) is connected to a connecting device (11) in a preparatory step, said connecting device (11) being integrally formed and/or being connected to the profiled piece (7) at precisely one first fixation surface (38), - the first profiled piece (7) is removed from a storage device (12) together with the preinstalled connecting device (11) which projects beyond the longitudinal extension (9) of the first profiled piece (7) in the longitudinal direction (8), wherein the longitudinal extension (9) of the first profiled piece (7) together with the connecting device (11) arranged thereon equals maximally 1200 mm, - at least one additional profiled piece (13) with a longitudinal extension (14) which is adapted to the total longitudinal extension (2) of the profiled section (1) is removed from a storage device (12) and is connected to the connecting device (11) preinstalled on the first profiled piece (7), the longitudinal extension (14) of the at least one additional profiled piece (13) equaling maximally 1200 mm, and - the first profiled piece (7) and the at least one additional profiled piece (13) or the profiled section (1) are arranged on the support structure (3).

L'invention concerne un procédé d'installation d'un profilé (1) présentant une dimension longitudinale totale (2) sur une structure de support (3) pour un système de guidage en translation (4) lié à un ensemble porte (5) d'un meuble (6) destiné à recouvrir un autre meuble, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : - une première pièce profilée (7) est reliée à un dispositif de liaison (11) dans une étape préparatoire, ledit dispositif de liaison (11) étant formé d'un seul tenant et/ou étant relié à la pièce profilée (7) au niveau d'une première surface de fixation (38) exactement ; la première pièce profilée (7) est retirée d'un dispositif de stockage (12) conjointement avec le dispositif de liaison préinstallé (11) qui fait saillie au-delà de la dimension longitudinale (9) de la première pièce profilée (7) dans la direction longitudinale (8), la dimension longitudinale (9) de la première pièce profilée (7) conjointement avec le dispositif de liaison (11) agencé sur celle-ci étant égale au maximum à 1200 mm ; au moins une pièce profilée supplémentaire (13) présentant une dimension longitudinale (14) qui est adaptée à la dimension longitudinale totale (2) du profilé (1), est retirée d'un dispositif de stockage (12) et est reliée au dispositif de liaison (11) préinstallé sur la première pièce profilée (7), la dimension longitudinale (14) de l'au moins une pièce profilée supplémentaire (13) étant égale au maximum à 1200 mm ; et la première pièce profilée (7) et l'au moins une pièce profilée supplémentaire (13) ou le profilé (1) étant agencés sur la structure de support (3).