A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Modélisation du comportement hygrothermique des parois multicouches: prévision des risques de condensation dans les parois à isolation intérieure et extérieure
Résumé Dans ce travail, nous avons mis en oeuvre une modélisation macroscopique des transferts de chaleur et d'humidité dans les milieux poreux et l'avons appliquée à la prévision des risques de condensation dans les parois à isolation intérieure. Nous avons procédé à une comparaison avec les conclusions que l'on peut tirer d'une démarche simplfiée basée uniquement sur les transferts en phase vapeur en régime permanent. Les calculs numériques ont montré essentiellement que le régime permanent est en fait très long à obtenir en ne sera donc pratiquement jamais observé dans la réalité. La méthode simplifée est, par ailleurs, largement pessimiste en ce qui concerne les risques de condensation. Elle peut être, toutefois, mise en défaut dans le cas de faibles épaisseurs d'isolant et de fortes humidités intérieures.
Summary In the present work we use a macroscopic model of water and heat transfer in porous bodies and we apply it to the prediction of condensation risks for walls with inside insulation. We make a comparison with the conclusions obtained when using a simple method, based only on steady-water vapour transfer. Numerical calculations showed that the steady state needs a very long time to be obtained, so that it will never be observed in reality. The simple method appears to be very pessimistic about condensation risks, and it can break down for small thickness of insulating material and high interior humidity.
Modélisation du comportement hygrothermique des parois multicouches: prévision des risques de condensation dans les parois à isolation intérieure et extérieure
Résumé Dans ce travail, nous avons mis en oeuvre une modélisation macroscopique des transferts de chaleur et d'humidité dans les milieux poreux et l'avons appliquée à la prévision des risques de condensation dans les parois à isolation intérieure. Nous avons procédé à une comparaison avec les conclusions que l'on peut tirer d'une démarche simplfiée basée uniquement sur les transferts en phase vapeur en régime permanent. Les calculs numériques ont montré essentiellement que le régime permanent est en fait très long à obtenir en ne sera donc pratiquement jamais observé dans la réalité. La méthode simplifée est, par ailleurs, largement pessimiste en ce qui concerne les risques de condensation. Elle peut être, toutefois, mise en défaut dans le cas de faibles épaisseurs d'isolant et de fortes humidités intérieures.
Summary In the present work we use a macroscopic model of water and heat transfer in porous bodies and we apply it to the prediction of condensation risks for walls with inside insulation. We make a comparison with the conclusions obtained when using a simple method, based only on steady-water vapour transfer. Numerical calculations showed that the steady state needs a very long time to be obtained, so that it will never be observed in reality. The simple method appears to be very pessimistic about condensation risks, and it can break down for small thickness of insulating material and high interior humidity.
Modélisation du comportement hygrothermique des parois multicouches: prévision des risques de condensation dans les parois à isolation intérieure et extérieure
Kari, B. (author) / Perrin, B. (author) / Foures, J. C. (author)
Materials and Structures ; 25 ; 558-565
1992-11-01
8 pages
Article (Journal)
Electronic Resource
French
| British Library Online Contents | 1992
Modélisation numérique par rétro-analyse du comportement des parois moulées butonnées
| EDP Sciences | 2003