A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Korrosionserscheinungen an Balkonen und Loggien. Ursachen und Vermeidung
Balkone und Loggien gehören heute zur Wohnungsausstattung im mehrgeschossigen Wohnungsbau. Die hier auftretenden Schäden resultieren einerseits aus deren schwierigen Umgebungsbedingungen als Gebäudeaußenteile und andererseits daraus, daß die Notwendigkeit der sorgfältigen Vorbereitung eines Bau- oder Instandsetzungsentwurfs für einen Balkon unterschätzt wird. Schäden wird meist keine Beachtung geschenkt, solange es nicht zu einem Gefährdungszustand kommt. Temperatursprünge bis zu mehreren Dutzenden Grad Celsius, sowie unter den Belag eindringendes Wasser, das bei Erwärmung Druck durch Wasserdampf erzeugt, Kalkausblühungen auf der Fugenoberfläche hinterläßt und beim Gefrieren zum Absplittern der Fliesen führt, sind jedoch häufige und typische Schadensursachen. Auch Ränder und Kanten sind Schwachstellen. Für jedes Bauelement, das Zerstörungsanzeichen zeigt, sollten Art und Ursachen der aufgetretenen Korrosionserscheinungen genau bestimmt und dementsprechend die Art und Weise der Reparatur und der Bausicherung gewählt werden. Erst dann werden die ausgeführten Bausicherungen und Reparaturen entsprechend haltbar sein, was im Endeffekt dazu beiträgt, die Kosten der Instandhaltung der Bauobjekte zu reduzieren. Auf Basis der Ergebnisse von Untersuchungen an Bauobjekten durch Labor- und strukturelle Untersuchungen (Röntgen-Mikroskopie und -Mikroanalyse) werden Hinweise zur Vermeidung derartiger Erscheinungen erarbeitet. Auf der Grundlage der durchgeführten Analysen und Beurteilungen empfehlen sich folgende Richtlinien: In keinem Fall sollten angewandte Systeme der Endbearbeitung vermischt werden. Beton oder Zementfeinputz sollten entsprechend gepflegt und unerläßliche technologische Ausführungspausen eingehalten werden. Der Verzicht auf korrekte Profilierung der Traufbleche kann in kurzer Zeit zur Notwendigkeit der Erneuerung aller Schichten führen. Im Falle von Verwendung der auf Flüssigfolien basierten Systeme sollten diejenigen gewählt werden, welche Folien von höchster Wasserdampfdurchlässigkeit vorsehen.
Types and causes of underlying corrosion processes must be precisely determined for each construction element exhibiting signs of deterioration, so that the selected repair works and protection methods are adequate. Only then will the protection and repairs be appropriately durable, this in turn will reduce the costs of building maintenance. Based onside research and laboratory tests as well as structural tests (microscopy and X-ray microanalysis) the reasons of the corrosion of loggia and balcony elements were shown. Recognition of these reasons worked out avoidance and protection methods, which in consideration of the large range of works, can be used in case of designing and construction.
Korrosionserscheinungen an Balkonen und Loggien. Ursachen und Vermeidung
Balkone und Loggien gehören heute zur Wohnungsausstattung im mehrgeschossigen Wohnungsbau. Die hier auftretenden Schäden resultieren einerseits aus deren schwierigen Umgebungsbedingungen als Gebäudeaußenteile und andererseits daraus, daß die Notwendigkeit der sorgfältigen Vorbereitung eines Bau- oder Instandsetzungsentwurfs für einen Balkon unterschätzt wird. Schäden wird meist keine Beachtung geschenkt, solange es nicht zu einem Gefährdungszustand kommt. Temperatursprünge bis zu mehreren Dutzenden Grad Celsius, sowie unter den Belag eindringendes Wasser, das bei Erwärmung Druck durch Wasserdampf erzeugt, Kalkausblühungen auf der Fugenoberfläche hinterläßt und beim Gefrieren zum Absplittern der Fliesen führt, sind jedoch häufige und typische Schadensursachen. Auch Ränder und Kanten sind Schwachstellen. Für jedes Bauelement, das Zerstörungsanzeichen zeigt, sollten Art und Ursachen der aufgetretenen Korrosionserscheinungen genau bestimmt und dementsprechend die Art und Weise der Reparatur und der Bausicherung gewählt werden. Erst dann werden die ausgeführten Bausicherungen und Reparaturen entsprechend haltbar sein, was im Endeffekt dazu beiträgt, die Kosten der Instandhaltung der Bauobjekte zu reduzieren. Auf Basis der Ergebnisse von Untersuchungen an Bauobjekten durch Labor- und strukturelle Untersuchungen (Röntgen-Mikroskopie und -Mikroanalyse) werden Hinweise zur Vermeidung derartiger Erscheinungen erarbeitet. Auf der Grundlage der durchgeführten Analysen und Beurteilungen empfehlen sich folgende Richtlinien: In keinem Fall sollten angewandte Systeme der Endbearbeitung vermischt werden. Beton oder Zementfeinputz sollten entsprechend gepflegt und unerläßliche technologische Ausführungspausen eingehalten werden. Der Verzicht auf korrekte Profilierung der Traufbleche kann in kurzer Zeit zur Notwendigkeit der Erneuerung aller Schichten führen. Im Falle von Verwendung der auf Flüssigfolien basierten Systeme sollten diejenigen gewählt werden, welche Folien von höchster Wasserdampfdurchlässigkeit vorsehen.
Types and causes of underlying corrosion processes must be precisely determined for each construction element exhibiting signs of deterioration, so that the selected repair works and protection methods are adequate. Only then will the protection and repairs be appropriately durable, this in turn will reduce the costs of building maintenance. Based onside research and laboratory tests as well as structural tests (microscopy and X-ray microanalysis) the reasons of the corrosion of loggia and balcony elements were shown. Recognition of these reasons worked out avoidance and protection methods, which in consideration of the large range of works, can be used in case of designing and construction.
Korrosionserscheinungen an Balkonen und Loggien. Ursachen und Vermeidung
Corrosion processes in case of balconies and loggias - causes and avoidance
Blaszczynski, Tomasz (author) / Lowinska-Kluge, Aldona (author)
Bautechnik ; 83 ; 715-720
2006
6 Seiten, 13 Bilder, 1 Tabelle, 4 Quellen
Article (Journal)
German
Korrosionserscheinungen an Balkonen und Loggien - Ursachen und Vermeidung
Online Contents | 2006
|Korrosionserscheinungen an Balkonen und Loggien - Ursachen und Vermeidung
British Library Online Contents | 2006
|