A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Der Tunnel zwischen Wapping, GB, und Rotherhithe, GB, hat als erster schildvorgetriebener Tunnel der Welt und erster größerer Unterwassertunnel technologische und historische Bedeutung. Der vor über 150 Jahren gebaute Tunnel wurde in den Jahren 1996 und 1997 saniert, um wieder für die U-Bahn von London, GB, genutzt werden zu können. Nach einem geschichtlichen Rückblick auf die Vortriebsarbeiten werden die Sanierungsmaßnahmen dargestellt. Aufgrund von Auflagen der Denkmalschutzbehörden mußte auf die geplante Auskleidung mit bewehrtem Spritzbeton verzichtet und der Tunnel originalgetreu wiederhergestellt werden. Es wurde eine Drainage eingebaut, damit weiter Wasser durch das Ziegelgewölbe sickern kann. Es wurden im Gewölbe und in den Wänden Halbschalen und eine Drainschicht eingebaut. Der Ausbau erfolgte dann durch Abdichtungsbahnen und eine 20 cm dicke Ortbetonschicht. Das Sickerwasser fließt über Rohre in der Betonschicht in ein Auffangbecken und wird abgepumpt. (Zweisprachiges Dokument: Deutsch/Englisch).
Der Tunnel zwischen Wapping, GB, und Rotherhithe, GB, hat als erster schildvorgetriebener Tunnel der Welt und erster größerer Unterwassertunnel technologische und historische Bedeutung. Der vor über 150 Jahren gebaute Tunnel wurde in den Jahren 1996 und 1997 saniert, um wieder für die U-Bahn von London, GB, genutzt werden zu können. Nach einem geschichtlichen Rückblick auf die Vortriebsarbeiten werden die Sanierungsmaßnahmen dargestellt. Aufgrund von Auflagen der Denkmalschutzbehörden mußte auf die geplante Auskleidung mit bewehrtem Spritzbeton verzichtet und der Tunnel originalgetreu wiederhergestellt werden. Es wurde eine Drainage eingebaut, damit weiter Wasser durch das Ziegelgewölbe sickern kann. Es wurden im Gewölbe und in den Wänden Halbschalen und eine Drainschicht eingebaut. Der Ausbau erfolgte dann durch Abdichtungsbahnen und eine 20 cm dicke Ortbetonschicht. Das Sickerwasser fließt über Rohre in der Betonschicht in ein Auffangbecken und wird abgepumpt. (Zweisprachiges Dokument: Deutsch/Englisch).
Historischer Tunnel unter der Themse saniert
Historic tunnel beneath the Thames redeveloped
Brux, G. (author)
Tunnel ; 18 ; 10-13
1998
4 Seiten, 4 Bilder
Article (Journal)
German , English
Historischer Tunnel unter der Themse saniert
IuD Bahn | 1998
|IuD Bahn | 1999
|Ausbläser beschädigt Tunnel unter der Themse
Online Contents | 1998
|Eisenbahntunnel unter der Themse
IuD Bahn | 2003
Instandsetzung - Themse-Tunnel in London
Online Contents | 1999