Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Bisagra para muebles (4) con: - un amortiguador para muebles (9) para la amortiguación de un movimiento de una pieza de mobiliario (2, 3) o de una estructura de herrajes de muebles móviles de un herraje de muebles con un pistón (22) que se dispone en una cámara de fluidos (21), en donde ocurre un efecto de amortiguación por medio de un movimiento relativo entre la cámara de fluidos (21) y el pistón (22) y con un dispositivo de junta para el sellado de la cámara de fluidos (21), en donde el dispositivo de junta presenta un primer elemento de tope (27) y un segundo elemento de tope (28) móvil que se forma en relación al primer elemento de tope (27) para el sellado de la cámara de fluidos (21) y en donde el segundo elemento de tope (28) se instala de manera móvil en relación al pistón (22) y presenta un elemento de junta (29) con un labio de estanqueidad externo e interno (31, 32) para el sellado de la cámara de fluidos (21), que se colocan sobre el pistón (22) o sobre un vástago de pistón (17) unido con el pistón (22) en la instalación y/o en la pared de la carcasa de la cámara de fluidos (21), y en donde se dispone un resorte (26) entre el primer elemento de tope (27) y el segundo elemento de tope (28), - un componente de tope (5) lateral y - una cazoleta de bisagras (6) que se conecta de manera articulada con el mismo para la fijación de piezas de mobiliario (2, 3), caracterizada por que el amortiguador para muebles (9) se dispone esencialmente por completo dentro de la cazoleta de bisagras (6) en la posición de instalación, o se puede utilizar en la sección de tope (5) y la cazoleta de bisagras (6) que se conectan entre sí en forma articulada y se puede disponer dentro de la cazoleta de bisagras (6), en donde el amortiguador para muebles (9) se puede conectar con la cazoleta de bisagras (6) a través del medio de fijación (11a, 11b) combinado en esta posición de instalación entre sí, y que el resorte (26) se puede comprimir mediante el movimiento relativo del primer elemento de tope (27) y del segundo elemento de tope (28) hasta la fuerza transversal del resorte (26).
A furniture damper damps a movement of a movably mounted part of a piece of furniture or a movably mounted component of a furniture fitting. The damper includes a piston arranged in a fluid chamber, a damping action being carried out by a relative movement between the fluid chamber and the piston. A sealing device seals the fluid chamber, and the sealing device includes a first abutment element and a second abutment element that is movably mounted in relation to the first abutment element and designed to seal the fluid chamber. A spring is arranged between the first abutment element and the second abutment element, and the spring is compressible by the relative movement of the first abutment element and the second abutment element essentially up to the thickness of the cross-section of the spring.
Bisagra para muebles (4) con: - un amortiguador para muebles (9) para la amortiguación de un movimiento de una pieza de mobiliario (2, 3) o de una estructura de herrajes de muebles móviles de un herraje de muebles con un pistón (22) que se dispone en una cámara de fluidos (21), en donde ocurre un efecto de amortiguación por medio de un movimiento relativo entre la cámara de fluidos (21) y el pistón (22) y con un dispositivo de junta para el sellado de la cámara de fluidos (21), en donde el dispositivo de junta presenta un primer elemento de tope (27) y un segundo elemento de tope (28) móvil que se forma en relación al primer elemento de tope (27) para el sellado de la cámara de fluidos (21) y en donde el segundo elemento de tope (28) se instala de manera móvil en relación al pistón (22) y presenta un elemento de junta (29) con un labio de estanqueidad externo e interno (31, 32) para el sellado de la cámara de fluidos (21), que se colocan sobre el pistón (22) o sobre un vástago de pistón (17) unido con el pistón (22) en la instalación y/o en la pared de la carcasa de la cámara de fluidos (21), y en donde se dispone un resorte (26) entre el primer elemento de tope (27) y el segundo elemento de tope (28), - un componente de tope (5) lateral y - una cazoleta de bisagras (6) que se conecta de manera articulada con el mismo para la fijación de piezas de mobiliario (2, 3), caracterizada por que el amortiguador para muebles (9) se dispone esencialmente por completo dentro de la cazoleta de bisagras (6) en la posición de instalación, o se puede utilizar en la sección de tope (5) y la cazoleta de bisagras (6) que se conectan entre sí en forma articulada y se puede disponer dentro de la cazoleta de bisagras (6), en donde el amortiguador para muebles (9) se puede conectar con la cazoleta de bisagras (6) a través del medio de fijación (11a, 11b) combinado en esta posición de instalación entre sí, y que el resorte (26) se puede comprimir mediante el movimiento relativo del primer elemento de tope (27) y del segundo elemento de tope (28) hasta la fuerza transversal del resorte (26).
A furniture damper damps a movement of a movably mounted part of a piece of furniture or a movably mounted component of a furniture fitting. The damper includes a piston arranged in a fluid chamber, a damping action being carried out by a relative movement between the fluid chamber and the piston. A sealing device seals the fluid chamber, and the sealing device includes a first abutment element and a second abutment element that is movably mounted in relation to the first abutment element and designed to seal the fluid chamber. A spring is arranged between the first abutment element and the second abutment element, and the spring is compressible by the relative movement of the first abutment element and the second abutment element essentially up to the thickness of the cross-section of the spring.
Bisagra para muebles
BRUNNMAYR HARALD (Autor:in)
26.07.2017
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC:
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung