Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
SMOKE OR FIRE BARRIER
The present invention relates to a smoke or fire barrier for closing an opening in a building, the barrier including :- • a curtain for closing the opening; • means arrangeable at a head of the opening for deploying the curtain and for retracting the curtain; • guide means at sides of the opening for retaining edges of the curtain after deployment and for reducing flow of smoke past the edges of the curtain, the guide means including: • a pair of jaws for holding the edges of the deployed curtain, at least one of the jaws being movable towards the other and • means for moving the or each movable jaw after deployment of the curtain.
La présente invention concerne une barrière antifumée ou coupe-feu servant à fermer une ouverture d'un bâtiment, cette barrière comprenant : • un rideau destiné à fermer l'ouverture; • des moyens pouvant être placés sur la partie supérieure de l'ouverture pour déployer le rideau et le retirer; • des moyens de guidage, prévus sur les côtés de l'ouverture pour retenir les bords du rideau après le déploiement, et pour réduire le flux de fumée s'écoulant par-delà des bords du rideau déployé, les moyens de guidage comprenant • une paire de mâchoires destinées à retenir les bords du rideau déployé, au moins une des mâchoires pouvant être déplacée en direction de l'autre mâchoire, et • des moyens permettant de déplacer la ou chaque mâchoire mobile après le déploiement du rideau.
SMOKE OR FIRE BARRIER
The present invention relates to a smoke or fire barrier for closing an opening in a building, the barrier including :- • a curtain for closing the opening; • means arrangeable at a head of the opening for deploying the curtain and for retracting the curtain; • guide means at sides of the opening for retaining edges of the curtain after deployment and for reducing flow of smoke past the edges of the curtain, the guide means including: • a pair of jaws for holding the edges of the deployed curtain, at least one of the jaws being movable towards the other and • means for moving the or each movable jaw after deployment of the curtain.
La présente invention concerne une barrière antifumée ou coupe-feu servant à fermer une ouverture d'un bâtiment, cette barrière comprenant : • un rideau destiné à fermer l'ouverture; • des moyens pouvant être placés sur la partie supérieure de l'ouverture pour déployer le rideau et le retirer; • des moyens de guidage, prévus sur les côtés de l'ouverture pour retenir les bords du rideau après le déploiement, et pour réduire le flux de fumée s'écoulant par-delà des bords du rideau déployé, les moyens de guidage comprenant • une paire de mâchoires destinées à retenir les bords du rideau déployé, au moins une des mâchoires pouvant être déplacée en direction de l'autre mâchoire, et • des moyens permettant de déplacer la ou chaque mâchoire mobile après le déploiement du rideau.
SMOKE OR FIRE BARRIER
DISPOSITIF ANTIFUMÉE OU COUPE-FEU
COOPER ANDREW P (Autor:in) / JAMES WILLIAM CHARLES (Autor:in)
02.07.2015
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC:
A62C
FIRE-FIGHTING
,
Feuerbekämpfung
/
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES