Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
CYLINDRICAL TANK CONSTRUCTION METHOD
This cylindrical tank construction method involves: a step in which a suspended-side platform (80) is mounted on a lift body (60), a jack main body (19a) is linked to the suspending-side platform (80), a suspending-side platform (70) is mounted on a PC wall (2), and a jack rod (19b) is linked via a washer (19c) to the suspending-side platform (70); and a step in which, by actuation of the jack main body (19a), the lift body (60) is raised via the suspended-side platform (80), the raised lift body (60) is held on the PC wall (2) via a holding member and, thereafter, the suspending-side platform (70) is detached from the PC wall (2), and, as a single body with the jack rod (19b) and the washer (19c), the suspending-side platform (70) is lifted up from the jack main body (19a), thereby upwardly changing the mounting position of the suspending-side platform (70) on the PC wall (2).
Cette invention concerne un procédé de construction de réservoir cylindrique, mettant en œuvre : une étape à laquelle une plate-forme côté suspendu (80) est montée sur un corps de levage (60), un corps principal de vérin (19a) est fixé à la plate-forme côté suspendu (80), une plate-forme côté suspension (70) est montée sur une paroi en béton précontraint (2) et une tige de vérin (19b) est reliée par l'intermédiaire d'une rondelle (19c) à la plate-forme côté suspension (70) ; et une étape à laquelle, par l'actionnement du corps principal de vérin (19a), le corps de levage (60) est soulevé par l'intermédiaire de la plate-forme côté suspendu (80), le corps de levage soulevé (60) est retenu sur la paroi en béton précontraint (2) par l'intermédiaire d'un élément de retenue et, ensuite, la plate-forme côté suspension (70) est détachée de la paroi en béton précontraint (2), et, d'un seul tenant avec la tige de vérin (19b) et la rondelle (19c), la plate-forme côté suspension (70) est soulevée vers le haut à partir du corps principal de vérin (19a), ce qui permet de modifier vers le haut la position de montage de la plate-forme côté suspension (70) sur la paroi en béton précontraint (2).
円筒型タンクの構築方法において、揚体（６０）に被吊側架台（８０）を取り付け、被吊側架台（８０）にジャッキ本体（１９ａ）を連結すると共に、ＰＣ壁（２）に吊側架台（７０）を取り付け、吊側架台（７０）に座金（１９ｃ）を介してジャッキロッド（１９ｂ）を連結する工程と、ジャッキ本体（１９ａ）の作動により被吊側架台（８０）を介して揚体（６０）を上昇させ、上昇した揚体（６０）を保持部材を介してＰＣ壁（２）に保持させた後、吊側架台（７０）をＰＣ壁（２）から取り外すと共に、吊側架台（７０）をジャッキロッド（１９ｂ）及び座金（１９ｃ）と一体でジャッキ本体（１９ａ）から吊り上げて、ＰＣ壁（２）に対する吊側架台（７０）の取付位置を上方に変更する工程とを備える。
CYLINDRICAL TANK CONSTRUCTION METHOD
This cylindrical tank construction method involves: a step in which a suspended-side platform (80) is mounted on a lift body (60), a jack main body (19a) is linked to the suspending-side platform (80), a suspending-side platform (70) is mounted on a PC wall (2), and a jack rod (19b) is linked via a washer (19c) to the suspending-side platform (70); and a step in which, by actuation of the jack main body (19a), the lift body (60) is raised via the suspended-side platform (80), the raised lift body (60) is held on the PC wall (2) via a holding member and, thereafter, the suspending-side platform (70) is detached from the PC wall (2), and, as a single body with the jack rod (19b) and the washer (19c), the suspending-side platform (70) is lifted up from the jack main body (19a), thereby upwardly changing the mounting position of the suspending-side platform (70) on the PC wall (2).
Cette invention concerne un procédé de construction de réservoir cylindrique, mettant en œuvre : une étape à laquelle une plate-forme côté suspendu (80) est montée sur un corps de levage (60), un corps principal de vérin (19a) est fixé à la plate-forme côté suspendu (80), une plate-forme côté suspension (70) est montée sur une paroi en béton précontraint (2) et une tige de vérin (19b) est reliée par l'intermédiaire d'une rondelle (19c) à la plate-forme côté suspension (70) ; et une étape à laquelle, par l'actionnement du corps principal de vérin (19a), le corps de levage (60) est soulevé par l'intermédiaire de la plate-forme côté suspendu (80), le corps de levage soulevé (60) est retenu sur la paroi en béton précontraint (2) par l'intermédiaire d'un élément de retenue et, ensuite, la plate-forme côté suspension (70) est détachée de la paroi en béton précontraint (2), et, d'un seul tenant avec la tige de vérin (19b) et la rondelle (19c), la plate-forme côté suspension (70) est soulevée vers le haut à partir du corps principal de vérin (19a), ce qui permet de modifier vers le haut la position de montage de la plate-forme côté suspension (70) sur la paroi en béton précontraint (2).
円筒型タンクの構築方法において、揚体（６０）に被吊側架台（８０）を取り付け、被吊側架台（８０）にジャッキ本体（１９ａ）を連結すると共に、ＰＣ壁（２）に吊側架台（７０）を取り付け、吊側架台（７０）に座金（１９ｃ）を介してジャッキロッド（１９ｂ）を連結する工程と、ジャッキ本体（１９ａ）の作動により被吊側架台（８０）を介して揚体（６０）を上昇させ、上昇した揚体（６０）を保持部材を介してＰＣ壁（２）に保持させた後、吊側架台（７０）をＰＣ壁（２）から取り外すと共に、吊側架台（７０）をジャッキロッド（１９ｂ）及び座金（１９ｃ）と一体でジャッキ本体（１９ａ）から吊り上げて、ＰＣ壁（２）に対する吊側架台（７０）の取付位置を上方に変更する工程とを備える。
CYLINDRICAL TANK CONSTRUCTION METHOD
PROCÉDÉ DE CONSTRUCTION DE RÉSERVOIR CYLINDRIQUE
円筒型タンクの構築方法
YAMADA JUICHIRO (Autor:in) / KATO SHIGEKI (Autor:in)
16.03.2017
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC:
E04H
Gebäude oder ähnliche Bauwerke für besondere Zwecke
,
BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES