Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
A method for constructing an LNG tank, the method having a side wall construction step for constructing a side wall (3) in which a plurality of outer tank side panels (4) are arranged on a concrete (5) inner wall surface (5a), wherein the side wall construction step has a vertical-joint forming step for forming a plurality of vertical joints (6) for joining the outer tank side panels (4) in the tank circumferential direction, the vertical-joint forming step forming at least one of the plurality of vertical joints (60) to a cover plate (61) that covers a gap (S) between adjacent outer tank side panels (4) in the tank circumferential direction using fillet welding on both sides.
L'invention concerne un procédé de construction d'un réservoir de GNL, le procédé ayant une étape de construction de paroi latérale pour construire une paroi latérale (3) dans laquelle une pluralité de panneaux latéraux de réservoir externe (4) sont disposés sur une surface de paroi interne en béton (5), l'étape de construction de paroi latérale ayant une étape de formation de joint vertical pour former une pluralité de joints verticaux (6) pour relier les panneaux latéraux de réservoir externe (4) dans la direction circonférentielle de réservoir, l'étape de formation de joint vertical formant au moins l'une de la pluralité de joints verticaux (60) à une plaque de recouvrement (61) qui recouvre un écart (S) entre des panneaux latéraux de réservoir externe adjacents (4) dans la direction circonférentielle du réservoir à l'aide d'un soudage d'angle sur les deux côtés.
コンクリート（５）の内壁面（５ａ）に複数の外槽側板（４）が配列されてなる側壁（３）を構築する側壁構築工程を有するＬＮＧタンクの構築方法であって、側壁構築工程が、タンク周方向において外槽側板（４）を接合する複数の縦継手（６０）を形成する縦継手形成工程を有し、縦継手形成工程が、複数の縦継手（６０）の少なくとも一つを、タンク周方向において隣り合う外槽側板（４）の隙間（Ｓ）を覆うカバープレート（６１）に対する両側隅肉溶接により形成する。
A method for constructing an LNG tank, the method having a side wall construction step for constructing a side wall (3) in which a plurality of outer tank side panels (4) are arranged on a concrete (5) inner wall surface (5a), wherein the side wall construction step has a vertical-joint forming step for forming a plurality of vertical joints (6) for joining the outer tank side panels (4) in the tank circumferential direction, the vertical-joint forming step forming at least one of the plurality of vertical joints (60) to a cover plate (61) that covers a gap (S) between adjacent outer tank side panels (4) in the tank circumferential direction using fillet welding on both sides.
L'invention concerne un procédé de construction d'un réservoir de GNL, le procédé ayant une étape de construction de paroi latérale pour construire une paroi latérale (3) dans laquelle une pluralité de panneaux latéraux de réservoir externe (4) sont disposés sur une surface de paroi interne en béton (5), l'étape de construction de paroi latérale ayant une étape de formation de joint vertical pour former une pluralité de joints verticaux (6) pour relier les panneaux latéraux de réservoir externe (4) dans la direction circonférentielle de réservoir, l'étape de formation de joint vertical formant au moins l'une de la pluralité de joints verticaux (60) à une plaque de recouvrement (61) qui recouvre un écart (S) entre des panneaux latéraux de réservoir externe adjacents (4) dans la direction circonférentielle du réservoir à l'aide d'un soudage d'angle sur les deux côtés.
コンクリート（５）の内壁面（５ａ）に複数の外槽側板（４）が配列されてなる側壁（３）を構築する側壁構築工程を有するＬＮＧタンクの構築方法であって、側壁構築工程が、タンク周方向において外槽側板（４）を接合する複数の縦継手（６０）を形成する縦継手形成工程を有し、縦継手形成工程が、複数の縦継手（６０）の少なくとも一つを、タンク周方向において隣り合う外槽側板（４）の隙間（Ｓ）を覆うカバープレート（６１）に対する両側隅肉溶接により形成する。
METHOD FOR CONSTRUCTING TANK
PROCÉDÉ DE CONSTRUCTION D'UN RÉSERVOIR
タンクの構築方法
TSUJI CHIKAHIDE (Autor:in)
29.03.2018
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC:
E04H
Gebäude oder ähnliche Bauwerke für besondere Zwecke
,
BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES