Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
A tailgate opening and closing device (100) for use in a vehicle, comprising: a tailgate (10) swingable between the closed position (Pc) and open position (Po) with respect to an opening part (210) of a vehicle body (200); a contactless sensor (20) disposed in the opening part (210); and a drive control unit (30) for controlling the drive to open and close the tailgate (10). The contactless sensor (20) detects the presence or absence of an obstacle when the tailgate (10) is in the closed position (Pc). The drive control unit (30) initiates the drive to close the tailgate (10) from the open position (Po) to the closed position (Pc) on the basis of a close command from a user, and does not initiate the drive to close if an obstacle is detected. The present invention thereby provides a highly safe tailgate opening and closing device (100) capable of reducing wasted time which is stressful to the user.
L'invention concerne un dispositif d'ouverture et de fermeture de hayon (100) à utiliser dans un véhicule et qui comporte : un hayon (10) pouvant pivoter entre la position fermée (Pc) et la position ouverte (Po) par rapport à une partie d'ouverture (210) d'une carrosserie de véhicule (200) ; un capteur sans contact (20) disposé dans la partie d'ouverture (210) ; une unité de commande d'entraînement (30) permettant de commander l'entraînement pour ouvrir et fermer le hayon (10). Le capteur sans contact (20) détecte la présence ou l'absence d'un obstacle lorsque le hayon (10) est dans la position fermée (Pc). L'unité de commande d'entraînement (30) déclenche l'entraînement pour fermer le hayon (10) de la position ouverte (Po) vers la position fermée (Pc) sur la base d'une instruction de fermeture provenant d'un utilisateur, et ne déclenche pas l'entraînement pour la fermeture si un obstacle est détecté. La présente invention fournit ainsi un dispositif d'ouverture et de fermeture de hayon sans risque (100) qui est capable de réduire une perte de temps stressante pour l'utilisateur.
本発明は、車両に用いられるテールゲート開閉装置（１００）であって、車両本体（２００）の開口部（２１０）に対して閉位置（Ｐｃ）と開位置（Ｐｏ）との間で揺動自在なテールゲート（１０）と、開口部（２１０）に設けられる非接触センサ（２０）と、テールゲート（１０）の駆動を制御する駆動制御部（３０）と、を備え、非接触センサ（２０）は、テールゲート（１０）の閉位置（Ｐｃ）における障害物の有無を検知し、駆動制御部（３０）は、ユーザからの閉指示に基づいてテールゲート（１０）を開位置（Ｐｏ）から閉位置（Ｐｃ）に向けて閉駆動を開始するものであり、障害物が検知されている場合は、閉駆動を開始しない。本発明によれば、ユーザのストレスの要因となる無駄な時間を短縮でき、安全性の高いテールゲート開閉装置（１００）を提供できる。
A tailgate opening and closing device (100) for use in a vehicle, comprising: a tailgate (10) swingable between the closed position (Pc) and open position (Po) with respect to an opening part (210) of a vehicle body (200); a contactless sensor (20) disposed in the opening part (210); and a drive control unit (30) for controlling the drive to open and close the tailgate (10). The contactless sensor (20) detects the presence or absence of an obstacle when the tailgate (10) is in the closed position (Pc). The drive control unit (30) initiates the drive to close the tailgate (10) from the open position (Po) to the closed position (Pc) on the basis of a close command from a user, and does not initiate the drive to close if an obstacle is detected. The present invention thereby provides a highly safe tailgate opening and closing device (100) capable of reducing wasted time which is stressful to the user.
L'invention concerne un dispositif d'ouverture et de fermeture de hayon (100) à utiliser dans un véhicule et qui comporte : un hayon (10) pouvant pivoter entre la position fermée (Pc) et la position ouverte (Po) par rapport à une partie d'ouverture (210) d'une carrosserie de véhicule (200) ; un capteur sans contact (20) disposé dans la partie d'ouverture (210) ; une unité de commande d'entraînement (30) permettant de commander l'entraînement pour ouvrir et fermer le hayon (10). Le capteur sans contact (20) détecte la présence ou l'absence d'un obstacle lorsque le hayon (10) est dans la position fermée (Pc). L'unité de commande d'entraînement (30) déclenche l'entraînement pour fermer le hayon (10) de la position ouverte (Po) vers la position fermée (Pc) sur la base d'une instruction de fermeture provenant d'un utilisateur, et ne déclenche pas l'entraînement pour la fermeture si un obstacle est détecté. La présente invention fournit ainsi un dispositif d'ouverture et de fermeture de hayon sans risque (100) qui est capable de réduire une perte de temps stressante pour l'utilisateur.
本発明は、車両に用いられるテールゲート開閉装置（１００）であって、車両本体（２００）の開口部（２１０）に対して閉位置（Ｐｃ）と開位置（Ｐｏ）との間で揺動自在なテールゲート（１０）と、開口部（２１０）に設けられる非接触センサ（２０）と、テールゲート（１０）の駆動を制御する駆動制御部（３０）と、を備え、非接触センサ（２０）は、テールゲート（１０）の閉位置（Ｐｃ）における障害物の有無を検知し、駆動制御部（３０）は、ユーザからの閉指示に基づいてテールゲート（１０）を開位置（Ｐｏ）から閉位置（Ｐｃ）に向けて閉駆動を開始するものであり、障害物が検知されている場合は、閉駆動を開始しない。本発明によれば、ユーザのストレスの要因となる無駄な時間を短縮でき、安全性の高いテールゲート開閉装置（１００）を提供できる。
TAILGATE OPENING AND CLOSING DEVICE
DISPOSITIF D'OUVERTURE ET DE FERMETURE DE HAYON
テールゲート開閉装置
NISHIDA MIZUHO (Autor:in)
07.03.2019
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC:
B60J
WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES
,
Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge
/
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung