Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
An openable covering device provided with a first panel (3), a set of intermediate panels (5) and a last panel (7) and movable in a longitudinal opening and closing direction between a closing condition (C) in which they are almost side by side and an end opening condition (A) in which they are at least partially overlapping; in an operative condition of the device (1) the longitudinal opening direction and the longitudinal sides of the sliding panels (3, 5, 7) are mutually parallel and horizontal or inclined towards the closing direction and the transverse sides of each panel (3, 5, 7) are mutually parallel and horizontal or inclined towards the closing direction, and the transversal sides of each panel (3, 5, 7) are almost horizontal. The last panel (7) is higher than the other panels (3, 5) and the first sliding panel (3) is lower than the other panels (5, 7). The right longitudinal sides of each panel (3, 5, 7) are contained or housed in a right side beam means (9) which are arranged parallel to the longitudinal sides of the panels (3, 5, 7). Each intermediate panel (5) and the last panel (7) has at least one respective first support means (13) fixed to a rear transverse side of the respective panel (5, 7) and protruding downwards and has a first abutment means (15) fixed to the front transverse side of the respective panel (5, 7) and projecting downwards. Each intermediate panel (5) and lower panel (3) has at least one respective second support means (19) fixed to the front transverse side of the respective panel (5, 3) and projecting upwards and having a second abutment means (21) fixed to the rear transverse side of the respective panel (5, 3) and protruding upwards. Said device (1) further comprises movement means (25) connected to the first panel (3) to move it from the closing condition (C) to the opening condition (A) and vice versa.
L'invention concerne un dispositif de couverture pouvant être ouvert doté d'un premier panneau (3), d'un ensemble de panneaux intermédiaires (5) et d'un dernier panneau (7) et mobile dans une direction d'ouverture et de fermeture longitudinale entre une condition de fermeture (C) dans laquelle ils sont presque côte à côte et une condition d'ouverture d'extrémité (A) dans laquelle ils se chevauchent au moins partiellement ; dans une condition fonctionnelle du dispositif (1), la direction d'ouverture longitudinale et les côtés longitudinaux des panneaux coulissants (3, 5, 7) sont mutuellement parallèles et horizontaux ou inclinés vers la direction de fermeture et les côtés transversaux de chaque panneau (3, 5, 7) sont mutuellement parallèles et horizontaux ou inclinés vers la direction de fermeture, et les côtés transversaux de chaque panneau (3, 5, 7) sont presque horizontaux. Le dernier panneau (7) est plus haut que les autres panneaux (3, 5) et le premier panneau coulissant (3) est plus bas que les autres panneaux (5, 7). Les côtés longitudinaux droits de chaque panneau (3, 5, 7) sont contenus ou accueillis dans un moyen de poutre de côté droit (9) qui est agencé parallèlement aux côtés longitudinaux des panneaux (3, 5, 7). Chaque panneau intermédiaire (5) et le dernier panneau (7) présentent au moins un premier moyen de support respectif (13) fixé à un côté transversal arrière du panneau respectif (5, 7) et faisant saillie vers le bas et présentent un premier moyen de butée (15) fixé au côté transversal avant du panneau respectif (5, 7) et faisant saillie vers le bas. Chaque panneau intermédiaire (5) et le panneau inférieur (3) présentent au moins un second moyen de support respectif (19) fixé au côté transversal avant du panneau respectif (5, 3) et faisant saillie vers le haut et présentant un second moyen de butée (21) fixé au côté transversal arrière du panneau respectif (5, 3) et faisant saillie vers le haut. Ledit dispositif (1) comprend en outre des moyens de déplacement (25) raccordés au premier panneau (3) pour déplacer ce dernier de la condition de fermeture (C) à la condition d'ouverture (A) et vice-versa.
An openable covering device provided with a first panel (3), a set of intermediate panels (5) and a last panel (7) and movable in a longitudinal opening and closing direction between a closing condition (C) in which they are almost side by side and an end opening condition (A) in which they are at least partially overlapping; in an operative condition of the device (1) the longitudinal opening direction and the longitudinal sides of the sliding panels (3, 5, 7) are mutually parallel and horizontal or inclined towards the closing direction and the transverse sides of each panel (3, 5, 7) are mutually parallel and horizontal or inclined towards the closing direction, and the transversal sides of each panel (3, 5, 7) are almost horizontal. The last panel (7) is higher than the other panels (3, 5) and the first sliding panel (3) is lower than the other panels (5, 7). The right longitudinal sides of each panel (3, 5, 7) are contained or housed in a right side beam means (9) which are arranged parallel to the longitudinal sides of the panels (3, 5, 7). Each intermediate panel (5) and the last panel (7) has at least one respective first support means (13) fixed to a rear transverse side of the respective panel (5, 7) and protruding downwards and has a first abutment means (15) fixed to the front transverse side of the respective panel (5, 7) and projecting downwards. Each intermediate panel (5) and lower panel (3) has at least one respective second support means (19) fixed to the front transverse side of the respective panel (5, 3) and projecting upwards and having a second abutment means (21) fixed to the rear transverse side of the respective panel (5, 3) and protruding upwards. Said device (1) further comprises movement means (25) connected to the first panel (3) to move it from the closing condition (C) to the opening condition (A) and vice versa.
L'invention concerne un dispositif de couverture pouvant être ouvert doté d'un premier panneau (3), d'un ensemble de panneaux intermédiaires (5) et d'un dernier panneau (7) et mobile dans une direction d'ouverture et de fermeture longitudinale entre une condition de fermeture (C) dans laquelle ils sont presque côte à côte et une condition d'ouverture d'extrémité (A) dans laquelle ils se chevauchent au moins partiellement ; dans une condition fonctionnelle du dispositif (1), la direction d'ouverture longitudinale et les côtés longitudinaux des panneaux coulissants (3, 5, 7) sont mutuellement parallèles et horizontaux ou inclinés vers la direction de fermeture et les côtés transversaux de chaque panneau (3, 5, 7) sont mutuellement parallèles et horizontaux ou inclinés vers la direction de fermeture, et les côtés transversaux de chaque panneau (3, 5, 7) sont presque horizontaux. Le dernier panneau (7) est plus haut que les autres panneaux (3, 5) et le premier panneau coulissant (3) est plus bas que les autres panneaux (5, 7). Les côtés longitudinaux droits de chaque panneau (3, 5, 7) sont contenus ou accueillis dans un moyen de poutre de côté droit (9) qui est agencé parallèlement aux côtés longitudinaux des panneaux (3, 5, 7). Chaque panneau intermédiaire (5) et le dernier panneau (7) présentent au moins un premier moyen de support respectif (13) fixé à un côté transversal arrière du panneau respectif (5, 7) et faisant saillie vers le bas et présentent un premier moyen de butée (15) fixé au côté transversal avant du panneau respectif (5, 7) et faisant saillie vers le bas. Chaque panneau intermédiaire (5) et le panneau inférieur (3) présentent au moins un second moyen de support respectif (19) fixé au côté transversal avant du panneau respectif (5, 3) et faisant saillie vers le haut et présentant un second moyen de butée (21) fixé au côté transversal arrière du panneau respectif (5, 3) et faisant saillie vers le haut. Ledit dispositif (1) comprend en outre des moyens de déplacement (25) raccordés au premier panneau (3) pour déplacer ce dernier de la condition de fermeture (C) à la condition d'ouverture (A) et vice-versa.
OPENABLE COVERING DEVICE
DISPOSITIF DE COUVERTURE POUVANT ÊTRE OUVERT
TERENZI MAURIZIO (Autor:in)
06.09.2019
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
Openable covering construction for pergolas, verandas and the like
Europäisches Patentamt | 2015
|