Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
The present invention relates to a watertight curtain wall frame structure capable of fundamentally preventing rainwater from permeating into coupled portions, at which an exterior panel such as double glass is fixed, of a frame in a curtain wall structure of a building, wherein: a grid-shaped vertical frame and horizontal frame at which the exterior panel is provided respectively comprise vertical and horizontal body frames positioned indoors on the inner side of the exterior panel, and vertical and horizontal vertex frames positioned outdoors on the outer side of the exterior panel; the vertex frame comprises a support piece for fixing the exterior panel while being coupled to the body frame, and a cover piece provided at the support piece so as to be openable/closable; and a watertight gasket for sealing the inner space formed between the support piece and the cover piece is provided at the vertex frame of which at least the end portion comes in contact with the side surface of the other vertex frame at the portion at which the vertical vertex frame and the horizontal vertex frame vertically cross each other.
La présente invention concerne une structure de cadre de mur-rideau étanche à l'eau capable d'empêcher fondamentalement l'eau de pluie de pénétrer dans des parties couplées, au niveau desquelles un panneau extérieur tel qu'un verre double est fixé, d'un cadre dans une structure de mur-rideau d'un bâtiment. Un cadre vertical en forme de grille et un cadre horizontal au niveau duquel le panneau extérieur est disposé comprennent respectivement des cadres de corps verticaux et horizontaux positionnés à l'intérieur sur le côté interne du panneau extérieur, et des cadres de sommet verticaux et horizontaux positionnés à l'extérieur sur le côté extérieur du panneau extérieur ; le cadre de sommet comprend une pièce de support pour fixer le panneau extérieur tout en étant couplée au cadre de corps, et une pièce de couvercle disposée au niveau de la pièce de support de façon à pouvoir être ouverte/fermée ; et un joint étanche à l'eau pour sceller l'espace interne formé entre la pièce de support et la pièce de couvercle est disposé au niveau du cadre de sommet dont au moins la partie d'extrémité vient en contact avec la surface latérale de l'autre cadre de sommet au niveau de la partie où le cadre de sommet vertical et le cadre de sommet horizontal se croisent verticalement.
본 발명은 건축물의 커튼월 구조에서 이중유리 등의 외장패널을 고정시킨 프레임의 결합부위 내부로 빗물이 침투하는 것을 원천적으로 방지할 수 있는 수밀형 커튼월 프레임의 구조에 관한 것으로서, 외장패널이 설치되는 격자형상의 수직프레임과 수평프레임은, 외장패널 내측의 실내에 위치하는 수직 및 수평 본체프레임과 외장패널 외측의 실외에 위치하는 수직 및 수평 꼭지프레임으로 각각 구성되고, 상기 꼭지프레임은, 본체프레임과 결합되면서 외장패널을 고정시키는 지지편과, 상기 지지편에 개폐 가능하도록 설치되는 커버편으로 구성되며, 상기 수직 꼭지프레임과 수평 꼭지프레임이 수직으로 교차되는 부위에서, 적어도 단부가 다른 꼭지프레임의 측면에 접하는 꼭지프레임에는 지지편과 커버편의 사이에 형성되는 내부공간을 밀폐시키는 수밀 가스켓이 설치되어 있는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a watertight curtain wall frame structure capable of fundamentally preventing rainwater from permeating into coupled portions, at which an exterior panel such as double glass is fixed, of a frame in a curtain wall structure of a building, wherein: a grid-shaped vertical frame and horizontal frame at which the exterior panel is provided respectively comprise vertical and horizontal body frames positioned indoors on the inner side of the exterior panel, and vertical and horizontal vertex frames positioned outdoors on the outer side of the exterior panel; the vertex frame comprises a support piece for fixing the exterior panel while being coupled to the body frame, and a cover piece provided at the support piece so as to be openable/closable; and a watertight gasket for sealing the inner space formed between the support piece and the cover piece is provided at the vertex frame of which at least the end portion comes in contact with the side surface of the other vertex frame at the portion at which the vertical vertex frame and the horizontal vertex frame vertically cross each other.
La présente invention concerne une structure de cadre de mur-rideau étanche à l'eau capable d'empêcher fondamentalement l'eau de pluie de pénétrer dans des parties couplées, au niveau desquelles un panneau extérieur tel qu'un verre double est fixé, d'un cadre dans une structure de mur-rideau d'un bâtiment. Un cadre vertical en forme de grille et un cadre horizontal au niveau duquel le panneau extérieur est disposé comprennent respectivement des cadres de corps verticaux et horizontaux positionnés à l'intérieur sur le côté interne du panneau extérieur, et des cadres de sommet verticaux et horizontaux positionnés à l'extérieur sur le côté extérieur du panneau extérieur ; le cadre de sommet comprend une pièce de support pour fixer le panneau extérieur tout en étant couplée au cadre de corps, et une pièce de couvercle disposée au niveau de la pièce de support de façon à pouvoir être ouverte/fermée ; et un joint étanche à l'eau pour sceller l'espace interne formé entre la pièce de support et la pièce de couvercle est disposé au niveau du cadre de sommet dont au moins la partie d'extrémité vient en contact avec la surface latérale de l'autre cadre de sommet au niveau de la partie où le cadre de sommet vertical et le cadre de sommet horizontal se croisent verticalement.
본 발명은 건축물의 커튼월 구조에서 이중유리 등의 외장패널을 고정시킨 프레임의 결합부위 내부로 빗물이 침투하는 것을 원천적으로 방지할 수 있는 수밀형 커튼월 프레임의 구조에 관한 것으로서, 외장패널이 설치되는 격자형상의 수직프레임과 수평프레임은, 외장패널 내측의 실내에 위치하는 수직 및 수평 본체프레임과 외장패널 외측의 실외에 위치하는 수직 및 수평 꼭지프레임으로 각각 구성되고, 상기 꼭지프레임은, 본체프레임과 결합되면서 외장패널을 고정시키는 지지편과, 상기 지지편에 개폐 가능하도록 설치되는 커버편으로 구성되며, 상기 수직 꼭지프레임과 수평 꼭지프레임이 수직으로 교차되는 부위에서, 적어도 단부가 다른 꼭지프레임의 측면에 접하는 꼭지프레임에는 지지편과 커버편의 사이에 형성되는 내부공간을 밀폐시키는 수밀 가스켓이 설치되어 있는 것을 특징으로 한다.
WATERTIGHT CURTAIN WALL FRAME
STRUCTURE DE CADRE DE MUR-RIDEAU ÉTANCHE À L'EAU
수밀형 커튼월 프레임
MOON SEONG PIL (Autor:in)
14.05.2021
Patent
Elektronische Ressource
Koreanisch
IPC:
E04B
Allgemeine Baukonstruktionen
,
GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS
/
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES