Verriegelungsvorrichtung (1) zur lösbaren Verriegelung zweier relativ zueinander bewegbarer Möbelteile (2) entgegen der Kraft eines Kraftspeichers (3), umfassend eine herzkurvenförmige Verriegelungskontur (4) mit einer Herzmulde (5) und wenigstens ein relativ zur herzkurvenförmigen Verriegelungskontur (4) bewegbares, insbesondere bolzenförmiges, Verriegelungselement (6), welches in einer Verriegelungsstellung (V) in der Herzmulde (5) der herzkurvenförmigen Verriegelungskontur (4) anordenbar ist, wobei das wenigstens eine Verriegelungselement (6) durch eine Bewegung aus der Verriegelungsstellung (V) in eine Überdrückstellung (U) aus der Herzmulde (5) in eine Freigabestellung (F) bewegbar ist, wobei die Verriegelungsvorrichtung (1) eine von der Herzmulde (5) gesonderte Durchdrückmulde (7), in welcher das wenigstens eine Verriegelungselement (6) anordenbar ist, und wenigstens eine Abweiskontur (8) aufweist, welche eine Bewegung des wenigstens einen Verriegelungselementes (6) aus der Durchdrückmulde (7) in die Herzmulde (5) blockiert.

The invention relates to a locking device (1) for releasably locking two furniture parts (2) that can move relative to one another against the force of a force accumulator (3), comprising a heart-shaped locking contour (4) with a heart-shaped depression (5) and at least one locking element (6) which is more particularly bolt-shaped, and can move relative to the heart-shaped locking contour (4) and, in a locking position (V), can be arranged in the heart-shaped depression (5) of the heart-shaped locking contour (4), wherein the at least one locking element (6) can be moved, by a motion out of the locking position (V) into a further pushed position (U), out of the heart-shaped depression (5) into a release position (F), wherein the locking device (1) has a push-through depression (7) separate from the heart-shaped depression (5), in which the at least one locking element (6) can be arranged and at least one blocking contour (8) which blocks movement of the at least one locking element (6) out of the push-through depression (7) into the heart-shaped depression (5).

L'invention concerne un dispositif de verrouillage (1) permettant de verrouiller de manière libérable deux parties de meuble (2) qui peuvent se déplacer l'une par rapport à l'autre contre la force d'un accumulateur de force (3), comprenant un contour de verrouillage en forme de cœur (4) avec une dépression en forme de cœur (5) et au moins un élément de verrouillage (6) qui est plus particulièrement en forme de boulon, et qui peut se déplacer par rapport au contour de verrouillage en forme de cœur (4) et, dans une position de verrouillage (V), peut être agencé dans la dépression en forme de cœur (5) du contour de verrouillage en forme de cœur (4), ledit au moins un élément de verrouillage (6) pouvant être déplacé, par un mouvement hors de la position de verrouillage (V) jusque dans une autre position poussée (U), hors de la dépression en forme de cœur (5) jusque dans une position de libération (F), le dispositif de verrouillage (1) ayant une dépression de type à poussoir (7) distincte de la dépression en forme de cœur (5), dans laquelle ledit au moins un élément de verrouillage (6) peut être agencé, et au moins un contour de blocage (8) qui bloque tout mouvement dudit au moins un élément de verrouillage (6) hors de la dépression de type à poussoir (7) jusque dans la dépression en forme de cœur (5).