Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
MITNEHMER FÜR EINE FENSTERSCHEIBE EINES KRAFTFAHRZEUGES
Bereitgestellt wird ein Mitnehmer zur Befestigung einer Fensterscheibe eines Kraftfahrzeuges an einer Führungsvorrichtung eines Fensterhebers. Der Mitnehmer umfasst ein inneres Klemmelement, das in einem montierten Zustand mit einer einem Innenraum des Kraftfahrzeuges zugewandten Seite der Fensterscheibe in Anlage kommt, ein äußeres Klemmelement, das in dem montierten Zustand mit einer dem Innenraum des Kraftfahrzeuges abgewandten Seite der Fensterscheibe in Anlage kommt, einen Grundkörper zur Anbindung des Mitnehmers an der Führungsvorrichtung, und ein Spannelement, das das äußere Klemmelement an dem Grundkörper befestigt. Das innere Klemmelement und das äußere Klemmelement bilden einen einzigen Aufnahmespalt für die Fensterscheibe. Das äußere Klemmelement umfasst ein Federelement, das angeordnet und ausgestaltet ist, um in dem montierten Zustand eine über das Spannelement induzierte Klemmkraft auf die sich in dem Aufnahmespalt befindlichen Fensterscheibe auszuüben.
The invention relates to a driver element for securing a window pane of a motor vehicle to a guide device of a window lifter. The driver element comprises an inner clamping element which comes into contact with the window pane face facing the interior of the motor vehicle in the installed state, an outer clamping element which comes into contact with the window pane face facing away from the interior of the motor vehicle in the installed state, a main part for attaching the driver element to the guide device, and a tensioning element which secures the outer clamping element to the main part. The inner clamping element and the outer clamping element form a single receiving gap for the window pane. The outer clamping element comprises a spring element which is arranged and designed so as to exert a clamping force induced via the tensioning element onto the window pane located in the receiving gap in the installed state.
L'invention concerne un élément d'entraînement pour fixer une vitre d'un véhicule à moteur à un dispositif de guidage d'un lève-glace. L'élément d'entraînement comprend un élément de serrage interne qui vient en contact avec la face de vitre tournée vers l'intérieur du véhicule à moteur dans l'état installé, un élément de serrage externe qui vient en contact avec la face de vitre tournée vers l'extérieur du véhicule à moteur dans l'état installé, une partie principale pour fixer l'élément d'entraînement au dispositif de guidage, et un élément de tension qui fixe l'élément de serrage externe à la partie principale. L'élément de serrage interne et l'élément de serrage externe forment un unique espace de réception pour la vitre. L'élément de serrage externe comprend un élément élastique qui est disposé et conçu de façon à exercer une force de serrage produite par l'intermédiaire de l'élément de tension sur la vitre située dans l'espace de réception dans l'état installé.
MITNEHMER FÜR EINE FENSTERSCHEIBE EINES KRAFTFAHRZEUGES
Bereitgestellt wird ein Mitnehmer zur Befestigung einer Fensterscheibe eines Kraftfahrzeuges an einer Führungsvorrichtung eines Fensterhebers. Der Mitnehmer umfasst ein inneres Klemmelement, das in einem montierten Zustand mit einer einem Innenraum des Kraftfahrzeuges zugewandten Seite der Fensterscheibe in Anlage kommt, ein äußeres Klemmelement, das in dem montierten Zustand mit einer dem Innenraum des Kraftfahrzeuges abgewandten Seite der Fensterscheibe in Anlage kommt, einen Grundkörper zur Anbindung des Mitnehmers an der Führungsvorrichtung, und ein Spannelement, das das äußere Klemmelement an dem Grundkörper befestigt. Das innere Klemmelement und das äußere Klemmelement bilden einen einzigen Aufnahmespalt für die Fensterscheibe. Das äußere Klemmelement umfasst ein Federelement, das angeordnet und ausgestaltet ist, um in dem montierten Zustand eine über das Spannelement induzierte Klemmkraft auf die sich in dem Aufnahmespalt befindlichen Fensterscheibe auszuüben.
The invention relates to a driver element for securing a window pane of a motor vehicle to a guide device of a window lifter. The driver element comprises an inner clamping element which comes into contact with the window pane face facing the interior of the motor vehicle in the installed state, an outer clamping element which comes into contact with the window pane face facing away from the interior of the motor vehicle in the installed state, a main part for attaching the driver element to the guide device, and a tensioning element which secures the outer clamping element to the main part. The inner clamping element and the outer clamping element form a single receiving gap for the window pane. The outer clamping element comprises a spring element which is arranged and designed so as to exert a clamping force induced via the tensioning element onto the window pane located in the receiving gap in the installed state.
L'invention concerne un élément d'entraînement pour fixer une vitre d'un véhicule à moteur à un dispositif de guidage d'un lève-glace. L'élément d'entraînement comprend un élément de serrage interne qui vient en contact avec la face de vitre tournée vers l'intérieur du véhicule à moteur dans l'état installé, un élément de serrage externe qui vient en contact avec la face de vitre tournée vers l'extérieur du véhicule à moteur dans l'état installé, une partie principale pour fixer l'élément d'entraînement au dispositif de guidage, et un élément de tension qui fixe l'élément de serrage externe à la partie principale. L'élément de serrage interne et l'élément de serrage externe forment un unique espace de réception pour la vitre. L'élément de serrage externe comprend un élément élastique qui est disposé et conçu de façon à exercer une force de serrage produite par l'intermédiaire de l'élément de tension sur la vitre située dans l'espace de réception dans l'état installé.
MITNEHMER FÜR EINE FENSTERSCHEIBE EINES KRAFTFAHRZEUGES
DRIVER ELEMENT FOR A WINDOW PANE OF A MOTOR VEHICLE
ÉLÉMENT D'ENTRAÎNEMENT POUR UNE VITRE D'UN VÉHICULE À MOTEUR
LEINWEBER STEFAN (Autor:in)
30.05.2024
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC:
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung
MITNEHMER FÜR EINE FENSTERSCHEIBE EINES KRAFTFAHRZEUGES
| Europäisches Patentamt | 2024
MITNEHMER FÜR EINE VERSCHIEBBARE FENSTERSCHEIBE, FENSTERSCHEIBENANORDNUNG
| Europäisches Patentamt | 2018
Fensterheberbaugruppe und Mitnehmer für eine Fensterscheibe
| Europäisches Patentamt | 2023
Mitnehmer für eine verschiebbare Fensterscheibe, Fensterscheibenanordnung
| Europäisches Patentamt | 2015
FENSTERHEBERBAUGRUPPE MIT EINEM MITNEHMER FÜR EINE FENSTERSCHEIBE
| Europäisches Patentamt | 2022