A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Manufacturing method of actuating device of vehicle door handle assembly and actuating device
An actuating device for a vehicle door handle assembly, in particular an inner door handle assembly, is made in a multi-component injection molding process, in particular a two-component injection molding process. The actuating device has a carrier part made of a first plastic material and a decorative layer made of a second plastic material, which decorative layer is integrally connected to the carrier part in particular, and has a first region facing away from the user in its rest position in the intended use thereof, the actuating device has a first region facing the user, which forms at least in some regions a rear surface which a user of the actuating device grips from the rear upon actuation thereof, and the actuating device has a second region facing the user, which forms at least in some regions in particular a visible region of the actuating device in its rest position, in the first region of the actuating device, in which the decorative layer completely covers the carrier part, and in the second region of the actuating device, the decorative layer completely covers the carrier part. And wherein the decorative layer covers the carrier part over at least 50% and preferably at least 75% of the area of the second region of the actuating device.
一种用于车门把手组件、尤其内门把手组件的致动装置，致动装置以多组分注塑成型方法、尤其双组分注塑成型方法制成。致动装置具有由第一塑料材料制成的载体部分以及与载体部分尤其一体式连接的、由第二塑料材料制成的装饰层，致动装置在其按照预期的使用中具有在其休止位置背离用户的第一区域，第一区域至少局部地形成致动装置的用户在其致动时从后方抓握的背面，并且致动装置具有朝向用户的第二区域，第二区域至少局部地尤其形成致动装置在其休止位置时的可见区域，在致动装置的第一区域中，装饰层完全覆盖载体部分，并且其中在致动装置的第二区域的至少50％且优选至少75％的面积上，装饰层覆盖载体部分。
Manufacturing method of actuating device of vehicle door handle assembly and actuating device
An actuating device for a vehicle door handle assembly, in particular an inner door handle assembly, is made in a multi-component injection molding process, in particular a two-component injection molding process. The actuating device has a carrier part made of a first plastic material and a decorative layer made of a second plastic material, which decorative layer is integrally connected to the carrier part in particular, and has a first region facing away from the user in its rest position in the intended use thereof, the actuating device has a first region facing the user, which forms at least in some regions a rear surface which a user of the actuating device grips from the rear upon actuation thereof, and the actuating device has a second region facing the user, which forms at least in some regions in particular a visible region of the actuating device in its rest position, in the first region of the actuating device, in which the decorative layer completely covers the carrier part, and in the second region of the actuating device, the decorative layer completely covers the carrier part. And wherein the decorative layer covers the carrier part over at least 50% and preferably at least 75% of the area of the second region of the actuating device.
一种用于车门把手组件、尤其内门把手组件的致动装置，致动装置以多组分注塑成型方法、尤其双组分注塑成型方法制成。致动装置具有由第一塑料材料制成的载体部分以及与载体部分尤其一体式连接的、由第二塑料材料制成的装饰层，致动装置在其按照预期的使用中具有在其休止位置背离用户的第一区域，第一区域至少局部地形成致动装置的用户在其致动时从后方抓握的背面，并且致动装置具有朝向用户的第二区域，第二区域至少局部地尤其形成致动装置在其休止位置时的可见区域，在致动装置的第一区域中，装饰层完全覆盖载体部分，并且其中在致动装置的第二区域的至少50％且优选至少75％的面积上，装饰层覆盖载体部分。
Manufacturing method of actuating device of vehicle door handle assembly and actuating device
车门把手组件致动装置的制造方法、致动装置
FRIES ELMAR (author)
2024-11-22
Patent
Electronic Resource
Chinese
| European Patent Office | 2024
| European Patent Office | 2023