A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Equipo de excavación (1) que comprende una parte de acoplamiento (2) a una máquina operativa (10); un cuerpo de equipo (4) que comprende correderas de tope (6) con una superficie de trabajo (Z); una herramienta de excavación (12) montada en el cuerpo del equipo (4) de manera móvil alrededor de un eje de rotación (R), que sobresale parcialmente frontalmente a los patines de apoyo (6) y que comprende periféricamente una pluralidad de elementos de excavación (14); medios opcionales de ajuste (16) de la profundidad de excavación (Q1, Q2) de dicho equipo (1), conectados funcionalmente al cuerpo del equipo (4) y a la herramienta de excavación (12) para ajustar una distancia relativa entre los patines de apoyo (6) y los elementos de excavación (14); y medios de articulación (20), (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A digging equipment includes a coupling portion coupling the digging equipment to an operating machine, an equipment body having abutment runners with a working surface, a digging tool movably mounted in the equipment body around a rotation axis (R), projecting partially frontally to the abutment runners and peripherally having a plurality of excavation elements. Adjustment means of the excavation depth of the digging equipment are functionally connected to the equipment body and to the digging tool to adjust a relative distance between the abutment runners and the plurality of excavation elements. Articulation means, mechanically interposed between the coupling portion and the digging tool allow the rotation axis (R) to move around an incident or orthogonal tilting axis (T) with respect to the rotation axis (R).
Equipo de excavación (1) que comprende una parte de acoplamiento (2) a una máquina operativa (10); un cuerpo de equipo (4) que comprende correderas de tope (6) con una superficie de trabajo (Z); una herramienta de excavación (12) montada en el cuerpo del equipo (4) de manera móvil alrededor de un eje de rotación (R), que sobresale parcialmente frontalmente a los patines de apoyo (6) y que comprende periféricamente una pluralidad de elementos de excavación (14); medios opcionales de ajuste (16) de la profundidad de excavación (Q1, Q2) de dicho equipo (1), conectados funcionalmente al cuerpo del equipo (4) y a la herramienta de excavación (12) para ajustar una distancia relativa entre los patines de apoyo (6) y los elementos de excavación (14); y medios de articulación (20), (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A digging equipment includes a coupling portion coupling the digging equipment to an operating machine, an equipment body having abutment runners with a working surface, a digging tool movably mounted in the equipment body around a rotation axis (R), projecting partially frontally to the abutment runners and peripherally having a plurality of excavation elements. Adjustment means of the excavation depth of the digging equipment are functionally connected to the equipment body and to the digging tool to adjust a relative distance between the abutment runners and the plurality of excavation elements. Articulation means, mechanically interposed between the coupling portion and the digging tool allow the rotation axis (R) to move around an incident or orthogonal tilting axis (T) with respect to the rotation axis (R).
Equipo de cavado y máquina de operación
RISI MIRCO (author)
2023-03-15
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC:
E02F
Baggern
,
DREDGING
| European Patent Office | 2024
Máquina de limpieza subacuática con un equipo de tren de rodaje
| European Patent Office | 2021
| European Patent Office | 2021