A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
SCHLOSSHALTER FÜR EINEN KRAFTFAHRZEUGTÜRVERSCHLUSS
Schlosshalter (1) für einen Kraftfahrzeugtürverschluss (1, 14), mit einer Schlosshalterplatte (2) und einem Schlosshalterbügel (3), der ein Mittelstück (4), einen Schließbolzen (5), einen Verbindungsbolzen (6) und eine von ihm gebildete und von einer Drehfalle (8) eines zugehörigen Kraftfahrzeugtürschlosses (14) zu durchfassende Schlosshalterbügelöffnung (7) aufweist, wobei das Mittelstück (4) eine ein Befestigungselement (10, 13) für die Drehfalle (8) im Bereich einer Einlauföffnung (15) im Kraftfahrzeugtürschloss (14) in geschlossenem Zustand untergreifende Ausnehmung (9) aufweist.
Disclosed is a lock holder (1) for a motor vehicle door lock (1, 14), comprising a lock holder plate (2) and a lock holder shackle (3) which includes a central portion (4), a locking bolt (5), a connecting bolt (6), and a shackle opening (7) which is formed by the lock holder shackle and into which a rotary latch (8) of an associated motor vehicle door lock (14) is to engage. The central portion (4) has a recess (9) which, in the locked state of the door lock, extends below a securing element (10, 13) for the rotary latch (8) in the region of an insertion hole (15) in the motor vehicle door lock (14).
L'invention concerne une gâche (1) pour une serrure (1, 14) de porte de véhicule automobile. Ladite gâche présente une plaque (2) et un étrier (3), qui comprend une partie centrale (4), une partie de fermeture (5), une partie de raccordement (6) et une ouverture (7) d'étrier de gâche de serrure formée par ces trois parties et destinée à être traversée par un pêne rotatif (8) d'une serrure (14) associée de porte de véhicule automobile. La partie centrale (4) comprend un évidement (9) qui, une fois la serrure fermée, vient se plaquer sous un élément de fixation (10, 13) pour le pêne rotatif (8) dans la zone d'une ouverture d'entrée (15) dans la serrure (14) de la porte de véhicule automobile.
SCHLOSSHALTER FÜR EINEN KRAFTFAHRZEUGTÜRVERSCHLUSS
Schlosshalter (1) für einen Kraftfahrzeugtürverschluss (1, 14), mit einer Schlosshalterplatte (2) und einem Schlosshalterbügel (3), der ein Mittelstück (4), einen Schließbolzen (5), einen Verbindungsbolzen (6) und eine von ihm gebildete und von einer Drehfalle (8) eines zugehörigen Kraftfahrzeugtürschlosses (14) zu durchfassende Schlosshalterbügelöffnung (7) aufweist, wobei das Mittelstück (4) eine ein Befestigungselement (10, 13) für die Drehfalle (8) im Bereich einer Einlauföffnung (15) im Kraftfahrzeugtürschloss (14) in geschlossenem Zustand untergreifende Ausnehmung (9) aufweist.
Disclosed is a lock holder (1) for a motor vehicle door lock (1, 14), comprising a lock holder plate (2) and a lock holder shackle (3) which includes a central portion (4), a locking bolt (5), a connecting bolt (6), and a shackle opening (7) which is formed by the lock holder shackle and into which a rotary latch (8) of an associated motor vehicle door lock (14) is to engage. The central portion (4) has a recess (9) which, in the locked state of the door lock, extends below a securing element (10, 13) for the rotary latch (8) in the region of an insertion hole (15) in the motor vehicle door lock (14).
L'invention concerne une gâche (1) pour une serrure (1, 14) de porte de véhicule automobile. Ladite gâche présente une plaque (2) et un étrier (3), qui comprend une partie centrale (4), une partie de fermeture (5), une partie de raccordement (6) et une ouverture (7) d'étrier de gâche de serrure formée par ces trois parties et destinée à être traversée par un pêne rotatif (8) d'une serrure (14) associée de porte de véhicule automobile. La partie centrale (4) comprend un évidement (9) qui, une fois la serrure fermée, vient se plaquer sous un élément de fixation (10, 13) pour le pêne rotatif (8) dans la zone d'une ouverture d'entrée (15) dans la serrure (14) de la porte de véhicule automobile.
SCHLOSSHALTER FÜR EINEN KRAFTFAHRZEUGTÜRVERSCHLUSS
LOCK HOLDER FOR A MOTOR VEHICLE DOOR LOCK
GÂCHE POUR SERRURE DE PORTE DE VÉHICULE AUTOMOBILE
BENDEL THORSTEN (author)
2015-11-26
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E05B
LOCKS
,
Schlösser