A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
MOEBELSCHARNIER MIT EINEM DÄMPFER
Die Erfindung betrifft ein Möbelscharnier mit einem Anschlagelement und einem mit dem Anschlagelement über einen Gelenkhebel schwenkbar verbundenen Scharniertopf, wobei ein Dämpfer in einem Gehäuse angeordnet ist und wobei das Gehäuse über Befestigungselemente mit dem Scharniertopf verbunden ist. Dabei ist es vorgesehen, dass der Scharniertopf einen Zentrierbereich und einen Montagebereich mit einer gegenüber dem Zentrierbereich verringerten Topftiefe aufweist und dass das Gehäuse mit dem Dämpfer im Montagebereich von außen an dem Scharniertopf befestigt ist. Dadurch wird ein leicht reinigbares, gedämpftes Möbelscharnier geschaffen, welches sich schnell an einem Möbelteil anbringen lässt.
The invention relates to a furniture hinge comprising a stop element and a hinge cup that is pivotally connected to said stop element by means of an articulated lever, a damper being arranged in a housing and this housing being connected to said hinge cup by means of securing elements. The hinge cup comprises a centring region and a mounting region that has a cup depth less than that of the centring region and, in said mounting region, the housing with the damper is secured to the hinge cup from the outside. This achieves a damped furniture hinge which can be cleaned easily and can be installed quickly on a furniture part.
L'invention concerne une charnière de meuble comprenant un élément de butée et une plaque de charnière reliée pivotante à l'élément de butée par un levier articulé, un amortisseur se trouvant dans un boîtier et le boîtier étant relié par des éléments de fixation à la plaque de charnière. Selon l'invention, la plaque de charnière présente une zone de centrage et une zone de montage ayant une profondeur de plaque limitée vis-à-vis de la zone de centrage et le boîtier est fixé avec l'amortisseur dans la zone de montage de l'extérieur sur la plaque de charnière. On obtient ainsi une charnière de meuble facilement lavable, amortie qui peut être montée rapidement sur une pièce de meuble.
MOEBELSCHARNIER MIT EINEM DÄMPFER
Die Erfindung betrifft ein Möbelscharnier mit einem Anschlagelement und einem mit dem Anschlagelement über einen Gelenkhebel schwenkbar verbundenen Scharniertopf, wobei ein Dämpfer in einem Gehäuse angeordnet ist und wobei das Gehäuse über Befestigungselemente mit dem Scharniertopf verbunden ist. Dabei ist es vorgesehen, dass der Scharniertopf einen Zentrierbereich und einen Montagebereich mit einer gegenüber dem Zentrierbereich verringerten Topftiefe aufweist und dass das Gehäuse mit dem Dämpfer im Montagebereich von außen an dem Scharniertopf befestigt ist. Dadurch wird ein leicht reinigbares, gedämpftes Möbelscharnier geschaffen, welches sich schnell an einem Möbelteil anbringen lässt.
The invention relates to a furniture hinge comprising a stop element and a hinge cup that is pivotally connected to said stop element by means of an articulated lever, a damper being arranged in a housing and this housing being connected to said hinge cup by means of securing elements. The hinge cup comprises a centring region and a mounting region that has a cup depth less than that of the centring region and, in said mounting region, the housing with the damper is secured to the hinge cup from the outside. This achieves a damped furniture hinge which can be cleaned easily and can be installed quickly on a furniture part.
L'invention concerne une charnière de meuble comprenant un élément de butée et une plaque de charnière reliée pivotante à l'élément de butée par un levier articulé, un amortisseur se trouvant dans un boîtier et le boîtier étant relié par des éléments de fixation à la plaque de charnière. Selon l'invention, la plaque de charnière présente une zone de centrage et une zone de montage ayant une profondeur de plaque limitée vis-à-vis de la zone de centrage et le boîtier est fixé avec l'amortisseur dans la zone de montage de l'extérieur sur la plaque de charnière. On obtient ainsi une charnière de meuble facilement lavable, amortie qui peut être montée rapidement sur une pièce de meuble.
MOEBELSCHARNIER MIT EINEM DÄMPFER
FURNITURE HINGE COMPRISING A DAMPER
CHARNIÈRE DE MEUBLE DOTÉE D'UN AMORTISSEUR
ÜMIT KIRENCI (author) / ERTAC CAPUR (author)
2016-11-10
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung