A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
HYGIENIC CLEANING DEVICE
Provided is a hygienic cleaning device comprising: a body (200) mounted on a toilet bowl; a side case (250) disposed at a side of the body (200); a foam generation unit for generating cleaning foam; a spray nozzle for discharging cleaning water or cleaning foam onto the inner surface of the toilet bowl; a spray nozzle drive unit for rotationally driving the direction of the discharge opening of the spray nozzle; and a control unit for controlling the operation of at least the spray nozzle drive unit. The hygienic cleaning device further comprises an operation unit (210) disposed on the upper part of the side case (250) and instructing the control unit; and a detergent tank (533) having a detergent pouring opening (537) and disposed in front of the operation unit (210) of the side case (250).
Cette invention concerne un dispositif de nettoyage hygiénique comprenant : un corps (200) monté sur une cuvette de toilettes ; un boîtier latéral (250) disposé sur un côté du corps (200) ; une unité de génération de mousse pour générer une mousse nettoyante ; une buse de projection pour décharger de l'eau de nettoyage ou de la mousse nettoyante sur la surface interne de la cuvette de toilettes ; une unité d'entraînement de buse de projection pour entraîner en rotation la direction de l'ouverture de décharge de la buse de projection ; et une unité de commande pour commander le fonctionnement d'au moins l'unité d'entraînement de buse de projection. Le dispositif de nettoyage hygiénique comprend en outre une unité d'actionnement (210) disposée sur la partie supérieure du boîtier latéral (250) et qui fournit des instructions à l'unité de commande ; et un réservoir de détergent (533) possédant une ouverture d'écoulement de détergent (537) et disposé devant l'unité d'actionnement (210) du boîtier latéral (250).
衛生洗浄装置であって、便器に設置される本体（２００）と、本体（２００）の側方に配置された袖部ケース（２５０）と、洗浄泡を生成する泡発生部と、便器内面に、洗浄水または洗浄泡を吐出する散布ノズルと、散布ノズルの吐出口の方向を回転駆動する散布ノズル駆動部と、少なくとも散布ノズル駆動部の動作を制御する制御部とを備えている。衛生洗浄装置はさらに、制御部に指示する、袖部ケース（２５０）の上部に配置された操作部（２１０）と、洗剤注入口（５３７）を有し、袖部ケース（２５０）の、操作部（２１０）よりも前方に配置された洗剤タンク（５３３）とを備えている。
HYGIENIC CLEANING DEVICE
Provided is a hygienic cleaning device comprising: a body (200) mounted on a toilet bowl; a side case (250) disposed at a side of the body (200); a foam generation unit for generating cleaning foam; a spray nozzle for discharging cleaning water or cleaning foam onto the inner surface of the toilet bowl; a spray nozzle drive unit for rotationally driving the direction of the discharge opening of the spray nozzle; and a control unit for controlling the operation of at least the spray nozzle drive unit. The hygienic cleaning device further comprises an operation unit (210) disposed on the upper part of the side case (250) and instructing the control unit; and a detergent tank (533) having a detergent pouring opening (537) and disposed in front of the operation unit (210) of the side case (250).
Cette invention concerne un dispositif de nettoyage hygiénique comprenant : un corps (200) monté sur une cuvette de toilettes ; un boîtier latéral (250) disposé sur un côté du corps (200) ; une unité de génération de mousse pour générer une mousse nettoyante ; une buse de projection pour décharger de l'eau de nettoyage ou de la mousse nettoyante sur la surface interne de la cuvette de toilettes ; une unité d'entraînement de buse de projection pour entraîner en rotation la direction de l'ouverture de décharge de la buse de projection ; et une unité de commande pour commander le fonctionnement d'au moins l'unité d'entraînement de buse de projection. Le dispositif de nettoyage hygiénique comprend en outre une unité d'actionnement (210) disposée sur la partie supérieure du boîtier latéral (250) et qui fournit des instructions à l'unité de commande ; et un réservoir de détergent (533) possédant une ouverture d'écoulement de détergent (537) et disposé devant l'unité d'actionnement (210) du boîtier latéral (250).
衛生洗浄装置であって、便器に設置される本体（２００）と、本体（２００）の側方に配置された袖部ケース（２５０）と、洗浄泡を生成する泡発生部と、便器内面に、洗浄水または洗浄泡を吐出する散布ノズルと、散布ノズルの吐出口の方向を回転駆動する散布ノズル駆動部と、少なくとも散布ノズル駆動部の動作を制御する制御部とを備えている。衛生洗浄装置はさらに、制御部に指示する、袖部ケース（２５０）の上部に配置された操作部（２１０）と、洗剤注入口（５３７）を有し、袖部ケース（２５０）の、操作部（２１０）よりも前方に配置された洗剤タンク（５３３）とを備えている。
HYGIENIC CLEANING DEVICE
DISPOSITIF DE NETTOYAGE HYGIÉNIQUE
衛生洗浄装置
OKAMOTO TETSUYA (author) / MATSUI KENJI (author) / TSURUMI NAOKI (author)
2017-10-05
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC:
E03D
WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES
,
Wasserklosetts oder Urinale mit Spülvorrichtungen