A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Die Erfindung betrifft eine Wasserfassung zum Entnehmen von Wasser aus einer in ihr fließenden Wasserströmung. Die Wasserfassung umfasst: einen Fundament- und Abstützaufbau (1), der einen Strömungskanal (2) aufweist, in dem die Wasserströmung fließt; einen einen Bereich des Bodens des Strömungskanals (2) bildenden Grobrechen (3); einen unterhalb des Grobrechens (3) angeordneten Feinrechen (4); einen unterhalb des Feinrechens (4) angeordneten Sammelkanal (5 und ein Verbindungselement (6), das sowohl mit dem oberen Ende des Grobrechens (3) als auch mit dem oberen Ende des Feinrechens (4) verbunden ist. Die beiden Enden (31a, 31b) jedes Grobrechenstabes (31) sind derart gelagert, dass sie (31a, 31b) Querbewegungen ausführen können, die quer zur Längsachse des Grobrechenstabes (31) ausgeführt werden.
The invention relates to a water catchment means for removing water from a flow of water flowing therein. The water catchment means comprises: a base and support structure (1), which has a flow channel (2) in which the flow of water flows; a bar screen (3) that forms a region of the bottom of the flow channel (2); a fine screen (4) arranged underneath the bar screen (3); a collecting channel (5), arranged underneath the fine screen (4), and a connecting element (6) that is connected both to the upper end of the bar screen (3) and to the upper end of the fine screen (4). The two ends (31a, 31b) of each bar-screen rod (31) are mounted such that said ends (31a, 31b) can perform transverse movements which are performed transversely to the longitudinal axis of the bar-screen rod (31).
L'invention concerne une prise d'eau pour l'extraction de l'eau d'un courant d'eau qui s'y écoule. La prise d'eau comprenant : une structure de fondation et de support (1) ayant un canal d'écoulement (2) dans lequel s'écoule l'eau ; un grillage grossier (3) formant une partie du fond du canal d'écoulement (2) ; un grillage fin (4) disposé sous le grillage grossier (3) ; un canal collecteur (5) disposé sous le grillage fin (4) ; et un élément de liaison (6) connecté à la fois à l'extrémité supérieure du grillage grossier (3) et à l'extrémité supérieure du grillage fin (4). Les deux extrémités (31a, 31b) de chaque barre de grillage grossier (31) sont montées de manière à pouvoir effectuer des mouvements transversaux à l'axe longitudinal de la barre du grillage grossier (31)
Die Erfindung betrifft eine Wasserfassung zum Entnehmen von Wasser aus einer in ihr fließenden Wasserströmung. Die Wasserfassung umfasst: einen Fundament- und Abstützaufbau (1), der einen Strömungskanal (2) aufweist, in dem die Wasserströmung fließt; einen einen Bereich des Bodens des Strömungskanals (2) bildenden Grobrechen (3); einen unterhalb des Grobrechens (3) angeordneten Feinrechen (4); einen unterhalb des Feinrechens (4) angeordneten Sammelkanal (5 und ein Verbindungselement (6), das sowohl mit dem oberen Ende des Grobrechens (3) als auch mit dem oberen Ende des Feinrechens (4) verbunden ist. Die beiden Enden (31a, 31b) jedes Grobrechenstabes (31) sind derart gelagert, dass sie (31a, 31b) Querbewegungen ausführen können, die quer zur Längsachse des Grobrechenstabes (31) ausgeführt werden.
The invention relates to a water catchment means for removing water from a flow of water flowing therein. The water catchment means comprises: a base and support structure (1), which has a flow channel (2) in which the flow of water flows; a bar screen (3) that forms a region of the bottom of the flow channel (2); a fine screen (4) arranged underneath the bar screen (3); a collecting channel (5), arranged underneath the fine screen (4), and a connecting element (6) that is connected both to the upper end of the bar screen (3) and to the upper end of the fine screen (4). The two ends (31a, 31b) of each bar-screen rod (31) are mounted such that said ends (31a, 31b) can perform transverse movements which are performed transversely to the longitudinal axis of the bar-screen rod (31).
L'invention concerne une prise d'eau pour l'extraction de l'eau d'un courant d'eau qui s'y écoule. La prise d'eau comprenant : une structure de fondation et de support (1) ayant un canal d'écoulement (2) dans lequel s'écoule l'eau ; un grillage grossier (3) formant une partie du fond du canal d'écoulement (2) ; un grillage fin (4) disposé sous le grillage grossier (3) ; un canal collecteur (5) disposé sous le grillage fin (4) ; et un élément de liaison (6) connecté à la fois à l'extrémité supérieure du grillage grossier (3) et à l'extrémité supérieure du grillage fin (4). Les deux extrémités (31a, 31b) de chaque barre de grillage grossier (31) sont montées de manière à pouvoir effectuer des mouvements transversaux à l'axe longitudinal de la barre du grillage grossier (31)
WASSERFASSUNG
WATER CATCHMENT MEANS
PRISE D'EAU
WILD MARKUS (author)
2019-03-21
Patent
Electronic Resource
German
Spaltsieb für eine Einrichtung zur Wasserfassung und/oder Wasserfilterung.
| European Patent Office | 2018
| Springer Verlag | 2009