A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Prefabricated former for pumping station
A prefabricated former 10 for an underground pumping station comprising: a main chamber 12 for housing water pumping apparatus 13; an antechamber 14 for, in use, keeping components 15 of the pumping station dry; and an opening in an upper end of the prefabricated former for receiving concrete; the main chamber 12 having a side wall having an inner layer 16 and an outer layer 18 defining a first cavity for receiving concrete therebetween; the antechamber being formed in a cut out of an upper end of the side wall of the main chamber, the antechamber having a side wall surrounding a base wall, both the side wall and base wall have an inner layer 22, 26 and outer layer 24, 28 defining a second cavity for receiving concrete therebetween; wherein the first cavity is in communication with the second cavity enabling concrete, poured through the opening, to flow from one cavity to the other; when set, the concrete forming a unitary structure. A method of constructing a subterranean pumping station using the disclose prefabricated former for an underground pumping station. The method involving excavating a hole; placing the prefabricated former; introducing concrete into either the first cavity of the first chamber or second cavity of the second chamber so that the concrete flows between the cavities.
L'invention concerne un dispositif de formation préfabriqué (10) pour une station de pompage souterraine. Ledit dispositif de formation préfabriqué comprend : une chambre principale (12) pour loger un appareil de pompage d'eau (13) ; une antichambre (14) pour, lors de l'utilisation, maintenir à sec des composants (15) de la station de pompage ; et une ouverture dans une extrémité supérieure du dispositif de formation préfabriqué pour recevoir du béton. La chambre principale (12) présente une paroi latérale ayant une couche interne (16) et une couche externe (18) définissant une première cavité pour recevoir du béton entre elles. La préchambre est formée dans une découpe d'une extrémité supérieure de la paroi latérale de la chambre principale, et présente une paroi latérale entourant une paroi de base, la paroi latérale et la paroi de base ayant une couche interne (22, 26) et une couche externe (24, 28) définissant une seconde cavité pour recevoir du béton entre elles. La première cavité est en communication avec la seconde cavité, ce qui permet au béton, versé à travers l'ouverture, de s'écouler d'une cavité à l'autre; lorsqu'il se durcit, le béton forme une structure unitaire. L'invention concerne également un procédé de construction d'une station de pompage souterraine à l'aide du dispositif de formation préfabriqué de l'invention pour une station de pompage souterraine. Le procédé consiste à creuser un trou ; à placer le dispositif de formation préfabriqué ; à introduire du béton dans la première cavité de la première chambre ou dans la seconde cavité de la seconde chambre de telle sorte que le béton s'écoule entre les cavités.
Prefabricated former for pumping station
A prefabricated former 10 for an underground pumping station comprising: a main chamber 12 for housing water pumping apparatus 13; an antechamber 14 for, in use, keeping components 15 of the pumping station dry; and an opening in an upper end of the prefabricated former for receiving concrete; the main chamber 12 having a side wall having an inner layer 16 and an outer layer 18 defining a first cavity for receiving concrete therebetween; the antechamber being formed in a cut out of an upper end of the side wall of the main chamber, the antechamber having a side wall surrounding a base wall, both the side wall and base wall have an inner layer 22, 26 and outer layer 24, 28 defining a second cavity for receiving concrete therebetween; wherein the first cavity is in communication with the second cavity enabling concrete, poured through the opening, to flow from one cavity to the other; when set, the concrete forming a unitary structure. A method of constructing a subterranean pumping station using the disclose prefabricated former for an underground pumping station. The method involving excavating a hole; placing the prefabricated former; introducing concrete into either the first cavity of the first chamber or second cavity of the second chamber so that the concrete flows between the cavities.
L'invention concerne un dispositif de formation préfabriqué (10) pour une station de pompage souterraine. Ledit dispositif de formation préfabriqué comprend : une chambre principale (12) pour loger un appareil de pompage d'eau (13) ; une antichambre (14) pour, lors de l'utilisation, maintenir à sec des composants (15) de la station de pompage ; et une ouverture dans une extrémité supérieure du dispositif de formation préfabriqué pour recevoir du béton. La chambre principale (12) présente une paroi latérale ayant une couche interne (16) et une couche externe (18) définissant une première cavité pour recevoir du béton entre elles. La préchambre est formée dans une découpe d'une extrémité supérieure de la paroi latérale de la chambre principale, et présente une paroi latérale entourant une paroi de base, la paroi latérale et la paroi de base ayant une couche interne (22, 26) et une couche externe (24, 28) définissant une seconde cavité pour recevoir du béton entre elles. La première cavité est en communication avec la seconde cavité, ce qui permet au béton, versé à travers l'ouverture, de s'écouler d'une cavité à l'autre; lorsqu'il se durcit, le béton forme une structure unitaire. L'invention concerne également un procédé de construction d'une station de pompage souterraine à l'aide du dispositif de formation préfabriqué de l'invention pour une station de pompage souterraine. Le procédé consiste à creuser un trou ; à placer le dispositif de formation préfabriqué ; à introduire du béton dans la première cavité de la première chambre ou dans la seconde cavité de la seconde chambre de telle sorte que le béton s'écoule entre les cavités.
Prefabricated former for pumping station
DISPOSITIF DE FORMATION PRÉFABRIQUÉ POUR STATION DE POMPAGE
EAGLE TIMOTHY (author) / FREEMAN ROBERT (author) / HILL AUSTIN (author)
2020-12-03
Patent
Electronic Resource
English
Integrated prefabricated pumping station installed in river channel
| European Patent Office | 2020
Integrated prefabricated pumping station with deposition preventing function
| European Patent Office | 2016
Underpass tunnel drainage structure and integrated prefabricated drainage pumping station
| European Patent Office | 2024