A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
LAMINATED SHEET FOR FORMWORK, AND FORMWORK ATTACHED THEREWITH
[Problem] To provide a laminated sheet which is for a concrete formwork, has excellent water absorption and water drainage properties, and can make the surface of deposited concrete smooth and flat without pinholes, pockmarks etc. [Solution] Provided is a laminated sheet 10 for a concrete formwork in which a surface layer 10a in contact with deposited concrete, and a back layer 10b as a drainage layer are laminated by thermocompression bonding, wherein the surface layer is a non-woven fabric sheet composed of only sheath-core-type fibers having a hydrophilic agent in the gaps between the fibers. Also provided is a formwork which is for depositing concrete, in which the laminated sheet for a concrete formwork is attached to a formwork 30, a surface layer is a non-woven fabric sheet composed of only sheath-core-type fibers having a hydrophilic agent in the gaps between the fibers, and the surface layer is attached to a formwork such that the surface layer abuts the surface of concrete to be deposited.
Le problème décrit par la présente invention est de fournir une feuille stratifiée qui est destinée à un coffrage à béton, présente d'excellentes propriétés d'absorption d'eau et de drainage d'eau et peut rendre la surface du béton déposé lisse et plate sans trous d'épingle, dépressions coniques et autres. La solution selon l'invention concerne une feuille stratifiée 10 pour un coffrage à béton dans laquelle une couche de surface 10a en contact avec du béton déposé et une couche arrière 10b en tant que couche de drainage sont stratifiées par soudage par thermocompression, la couche de surface étant une feuille de tissu non tissé composée uniquement de fibres de type cœur-écorce ayant un agent hydrophile dans les espaces entre les fibres. L'invention concerne également un coffrage qui est destiné à déposer du béton, dans lequel la feuille stratifiée pour un coffrage à béton est fixée à un coffrage 30, une couche de surface est une feuille de tissu non tissé composée uniquement de fibres de type cœur-écorce ayant un agent hydrophile dans les espaces entre les fibres et la couche de surface est fixée à un coffrage, de telle sorte que la couche de surface vienne en butée contre la surface du béton à déposer.
【課題】 打設コンクリートの表面を、平滑で、ピンホール、アバタ等の無い平坦面とし得る吸水性及び排水性に優れたコンクリート型枠用積層シートを提供する。 【解決手段】 打設コンクリートに当接する表層１０ａと排水層としての裏層１０ｂとが熱圧着により積層されたコンクリート型枠用積層シート１０であって、表層は、その繊維の隙間に親水剤を保有した芯鞘型繊維のみで構成された不織布シートである。 また、前記コンクリート型枠用積層シートを、型枠３０に取り付けたコンクリート打設用型枠であって、表層は、その繊維の隙間に親水剤を保有した芯鞘型繊維のみで構成された不織布シートであり、表層が、打設するコンクリートの表面に当接するように型枠に取り付けられたものである。
LAMINATED SHEET FOR FORMWORK, AND FORMWORK ATTACHED THEREWITH
[Problem] To provide a laminated sheet which is for a concrete formwork, has excellent water absorption and water drainage properties, and can make the surface of deposited concrete smooth and flat without pinholes, pockmarks etc. [Solution] Provided is a laminated sheet 10 for a concrete formwork in which a surface layer 10a in contact with deposited concrete, and a back layer 10b as a drainage layer are laminated by thermocompression bonding, wherein the surface layer is a non-woven fabric sheet composed of only sheath-core-type fibers having a hydrophilic agent in the gaps between the fibers. Also provided is a formwork which is for depositing concrete, in which the laminated sheet for a concrete formwork is attached to a formwork 30, a surface layer is a non-woven fabric sheet composed of only sheath-core-type fibers having a hydrophilic agent in the gaps between the fibers, and the surface layer is attached to a formwork such that the surface layer abuts the surface of concrete to be deposited.
Le problème décrit par la présente invention est de fournir une feuille stratifiée qui est destinée à un coffrage à béton, présente d'excellentes propriétés d'absorption d'eau et de drainage d'eau et peut rendre la surface du béton déposé lisse et plate sans trous d'épingle, dépressions coniques et autres. La solution selon l'invention concerne une feuille stratifiée 10 pour un coffrage à béton dans laquelle une couche de surface 10a en contact avec du béton déposé et une couche arrière 10b en tant que couche de drainage sont stratifiées par soudage par thermocompression, la couche de surface étant une feuille de tissu non tissé composée uniquement de fibres de type cœur-écorce ayant un agent hydrophile dans les espaces entre les fibres. L'invention concerne également un coffrage qui est destiné à déposer du béton, dans lequel la feuille stratifiée pour un coffrage à béton est fixée à un coffrage 30, une couche de surface est une feuille de tissu non tissé composée uniquement de fibres de type cœur-écorce ayant un agent hydrophile dans les espaces entre les fibres et la couche de surface est fixée à un coffrage, de telle sorte que la couche de surface vienne en butée contre la surface du béton à déposer.
【課題】 打設コンクリートの表面を、平滑で、ピンホール、アバタ等の無い平坦面とし得る吸水性及び排水性に優れたコンクリート型枠用積層シートを提供する。 【解決手段】 打設コンクリートに当接する表層１０ａと排水層としての裏層１０ｂとが熱圧着により積層されたコンクリート型枠用積層シート１０であって、表層は、その繊維の隙間に親水剤を保有した芯鞘型繊維のみで構成された不織布シートである。 また、前記コンクリート型枠用積層シートを、型枠３０に取り付けたコンクリート打設用型枠であって、表層は、その繊維の隙間に親水剤を保有した芯鞘型繊維のみで構成された不織布シートであり、表層が、打設するコンクリートの表面に当接するように型枠に取り付けられたものである。
LAMINATED SHEET FOR FORMWORK, AND FORMWORK ATTACHED THEREWITH
FEUILLE STRATIFIÉE POUR COFFRAGE ET COFFRAGE FIXÉ À CELLE-CI
型枠用積層シート及びそれを取り付けた型枠
BABA SHIGERU (author)
2021-01-21
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC:
E04G
SCAFFOLDING
,
Baugerüste
Formwork having truss girder reinforcement and formwork assembly assembled therewith
| European Patent Office | 2023
LAMINATION SHEET FOR FORMWORK AND FORMWORK MOUNTING THE SAME
| European Patent Office | 2021