A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SCHIENENGEFÜHRTEN GLEISBAUMASCHINE UND GLEISBAUMASCHINE
Eine Gleisbaumaschine zum Bearbeiten eines Gleises umfasst mindestens eine Bearbeitungseinheit, eine Energiebereitstellungseinheit (22) und einen Energiespeicher (29). Beim Bearbeiten des Gleises mittels der mindestens einen Bearbeitungseinheit wird der Energiespeicher (29) geladen, wenn eine von der Energiebereitstellungseinheit (22) maximal abnehmbare Leistung (PMAX) größer als eine aufgenommene Leistung (PB) der mindestens einen Bearbeitungseinheit ist, und entladen, wenn die von der Energiebereitstellungseinheit (22) maximal abnehmbare Leistung (PMAX) kleiner als die aufgenommene Leistung (PB) der mindestens einen Bearbeitungseinheit ist.
The invention relates to a track-laying machine for working on a track comprising at least one processing unit, a power supply unit (22) and an energy store (29). When the track is being processed by means of the at least one processing unit, the energy store (29) is charged if a maximum power (PMAX) that can be drawn from the power supply unit (22) is greater than the power consumed (PB) by the at least one processing unit, and discharged if the maximum power (PMAX) that can be drawn from the power supply unit (22) is less than the power consumed (PB) by the at least one processing unit.
L'invention concerne une machine de pose de voie destinée à travailler sur une voie comprenant au moins une unité de traitement, une unité d'alimentation électrique (22) et un accumulateur d'énergie (29). Lorsque la voie est en cours de traitement au moyen de ladite unité de traitement, l'accumulateur d'énergie (29) est chargé si une puissance maximale (PMAX) pouvant être tirée de l'unité d'alimentation électrique (22) est supérieure à la puissance consommée (PB) par ladite unité de traitement, et déchargé si la puissance maximale (PMAX) pouvant être tirée de l'unité d'alimentation électrique (22) est inférieure à la puissance consommée (PB) par ladite unité de traitement.
VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SCHIENENGEFÜHRTEN GLEISBAUMASCHINE UND GLEISBAUMASCHINE
Eine Gleisbaumaschine zum Bearbeiten eines Gleises umfasst mindestens eine Bearbeitungseinheit, eine Energiebereitstellungseinheit (22) und einen Energiespeicher (29). Beim Bearbeiten des Gleises mittels der mindestens einen Bearbeitungseinheit wird der Energiespeicher (29) geladen, wenn eine von der Energiebereitstellungseinheit (22) maximal abnehmbare Leistung (PMAX) größer als eine aufgenommene Leistung (PB) der mindestens einen Bearbeitungseinheit ist, und entladen, wenn die von der Energiebereitstellungseinheit (22) maximal abnehmbare Leistung (PMAX) kleiner als die aufgenommene Leistung (PB) der mindestens einen Bearbeitungseinheit ist.
The invention relates to a track-laying machine for working on a track comprising at least one processing unit, a power supply unit (22) and an energy store (29). When the track is being processed by means of the at least one processing unit, the energy store (29) is charged if a maximum power (PMAX) that can be drawn from the power supply unit (22) is greater than the power consumed (PB) by the at least one processing unit, and discharged if the maximum power (PMAX) that can be drawn from the power supply unit (22) is less than the power consumed (PB) by the at least one processing unit.
L'invention concerne une machine de pose de voie destinée à travailler sur une voie comprenant au moins une unité de traitement, une unité d'alimentation électrique (22) et un accumulateur d'énergie (29). Lorsque la voie est en cours de traitement au moyen de ladite unité de traitement, l'accumulateur d'énergie (29) est chargé si une puissance maximale (PMAX) pouvant être tirée de l'unité d'alimentation électrique (22) est supérieure à la puissance consommée (PB) par ladite unité de traitement, et déchargé si la puissance maximale (PMAX) pouvant être tirée de l'unité d'alimentation électrique (22) est inférieure à la puissance consommée (PB) par ladite unité de traitement.
VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SCHIENENGEFÜHRTEN GLEISBAUMASCHINE UND GLEISBAUMASCHINE
METHOD FOR OPERATING A RAIL-MOUNTED TRACK-LAYING MACHINE AND TRACK-LAYING MACHINE
PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UNE MACHINE DE POSE DE VOIE MONTÉE SUR RAIL ET MACHINE DE POSE DE VOIE
KRENN STEFAN (author) / HOFER ANDREAS (author)
2021-06-17
Patent
Electronic Resource
German
VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SCHIENENGEFÜHRTEN GLEISBAUMASCHINE UND GLEISBAUMASCHINE
| European Patent Office | 2024
| European Patent Office | 2019