Disclosed is a water path control device. The water path control device comprises a mounting portion (1), a valve shaft (2) connected to the mounting portion (1) in a sliding manner and an elastic body (3). The mounting portion (1) is provided with a first water path (11) and a second water path (12); a blocking portion (21) and a first sealing member (23) are fixedly arranged on the valve shaft (2); the blocking portion (21) is arranged in the second water path (12), and the blocking portion (21) is driven to slide by means of the sliding of the valve shaft (2) so as to control whether the blocking portion (21) blocks the second water path (12); the elastic body (3) is arranged between the valve shaft (2) and the mounting portion (1) and can generate an elastic force, the first sealing member (23) can generate a water acting force under the hydraulic action of the first water path (11), the water acting force is larger than the elastic force, the directions of the water acting force and the elastic force are the opposite of each other, and the water acting force can act on the valve shaft (2) to drive the blocking portion (21) to block the second water path (12). The device has the following advantage: a switch mechanism does not need to be arranged at the rear end of a water path.

Un dispositif de commande de trajet d'eau est divulgué. Le dispositif de commande de trajet d'eau comprend une partie de montage (1), une tige de soupape (2) reliée à la partie de montage (1) d'une manière coulissante et un corps élastique (3). La partie de montage (1) comprend un premier trajet d'eau (11) et un second trajet d'eau (12); une partie de blocage (21) et un premier élément d'étanchéité (23) sont disposés de manière fixe sur la tige de soupape (2); la partie de blocage (21) est disposée dans le second trajet d'eau (12), et la partie de blocage (21) est entraînée pour coulisser au moyen du coulissement de la tige de soupape (2) de manière à commander si la partie de blocage (21) bloque le second trajet d'eau (12); le corps élastique (3) est disposé entre la tige de soupape (2) et la partie de montage (1) et peut générer une force élastique, le premier élément d'étanchéité (23) peut générer une force d'action de l'eau sous l'action hydraulique du premier trajet d'eau (11), la force d'action de l'eau est supérieure à la force élastique, les directions de la force d'action de l'eau et de la force élastique sont opposées l'une à l'autre, et la force d'action de l'eau peut agir sur la tige de soupape (2) pour entraîner la partie de blocage (21) à bloquer le second trajet d'eau (12). Le dispositif confère l'avantage suivant : il n'est pas nécessaire de placer un mécanisme de commutation à l'extrémité arrière d'un trajet d'eau.

一种水路控制装置，包括安装部分（1）、滑接在安装部分（1）的阀轴（2）和弹性体（3）；该安装部分（1）设第一水路（11）和第二水路（12）；该阀轴（2）上固设阻断部（21）和第一密封件（23）；该阻断部（21）设于第二水路（12）间，通过阀轴（2）滑动带动阻断部（21）滑动以控制阻断部（21）是否阻断第二水路（12）；该弹性体（3）设于阀轴（2）和安装部分（1）间且能产生弹力，该第一密封件（23）能受第一水路（11）水力作用以产生水作用力，该水作用力大于弹力且二力反向，该水作用力能作用阀轴（2）以驱动阻断部（21）阻断第二水路（12）。它具有如下优点：无需在水路后端设置开关机构。