Eine Verbindungsanordnung ist angegeben zum Verbinden von zwei Bauteilen (a-h) im Bauwesen, welche ein erstes Bauteil (a-h) aufweist mit zumindest einem darin oder daran fixierten Ankerelement (1) mit Verbindungsabschnitt (11) sowie ein zweites Bauteil (a-h) hat mit zumindest einem darin oder daran befestigten Gehäuseteil (4) mit einer konischen oder keilförmigen Innenfläche (42). Im Gehäuseteil (4) ist ein Klemmteil (5) mit einer konischen oder keilförmigen Aussenfläche (51) angeordnet, das in einem mit dem Ankerelement (1) verbundenen Zustand den Verbindungsabschnitt (11) des Ankerelements (1) derart festklemmt, dass das Klemmteil (5) bei einer auf den Verbindungsabschnitt (11) wirkenden Zugkraft mit seiner Aussenfläche (51) gegen die Innenfläche (42) des Gehäuseteils (4) gezogen wird, so dass sich die auf den Verbindungsabschnitt (11) wirkende Klemmkraft verstärkt. In einem mit dem Ankerelement (1) nicht verbundenen Zustand hat das Klemmteil (5) einen gewissen Bewegungsspielraum gegenüber der Innenfläche (42) des Gehäuseteils, der räumlich jedoch in alle Richtungen begrenzt ist.

The invention relates to a connecting assembly for connecting two components (a-h) in the field of construction, having a first component (a-h) with at least one anchor element (1), which comprises a connecting portion (11), fixed therein or thereon, and a second component (a-h) with at least one housing part (4), which comprises a conical or wedge-shaped inner surface (42), fixed therein or thereon. A clamping part (5) comprising a conical or wedge-shaped outer surface (51) is located in the housing part (4), which clamping part, in a state in which it is connected to the anchor element (1), clamps the connecting portion (11) of the anchor element (1) in such a way that, when a tensile force acts on the connecting portion (11), the outer surface (51) of the clamping part (5) is pulled against the inner surface (42) of the housing part (4) such that the clamping force acting on the connecting portion (11) increases. In a state in which it is not connected to the anchor element (1), the clamping part (5) has a certain range of motion with respect to the inner surface (42) of the housing part; however, said housing part is spatially delimited in all directions.

L'invention concerne un ensemble de liaison destiné à relier deux composants (a-h) dans le domaine de la construction, comprenant un premier composant (a-h) ayant au moins un élément d'ancrage (1), qui comprend une partie de liaison (11), fixée à l'intérieur ou sur celui-ci, et un second composant (a-h) ayant au moins une partie boîtier (4), qui comprend une surface interne conique ou cunéiforme (42), fixée à l'intérieur ou sur celui-ci. Une partie de serrage (5) comprenant une surface extérieure conique ou cunéiforme (51) est située dans la partie boîtier (4), ladite partie de serrage, dans un état dans lequel elle est reliée à l'élément d'ancrage (1), serre la partie de liaison (11) de l'élément d'ancrage (1) de telle sorte que, lorsqu'une force de traction agit sur la partie de liaison (11), la surface externe (51) de la partie de serrage (5) est tirée contre la surface interne (42) de la partie boîtier (4) de telle sorte que la force de serrage agissant sur la partie de liaison (11) augmente. Dans un état dans lequel elle n'est pas reliée à l'élément d'ancrage (1), la partie de serrage (5) présente une certaine plage de mouvement par rapport à la surface interne (42) de la partie boîtier ; cependant, ladite partie boîtier est spatialement délimitée dans toutes les directions.