A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
RADIATION PANEL AND RADIATION HEATING/COOLING SYSTEM
The radiation panel includes a flow passage formation member for forming a gas flow passage, and a restriction member. The flow passage formation member has a surface plate which emits or receives thermal radiation energy, and an enclosing member that, in conjunction with the surface plate, forms the gas flow passage. The restriction member is provided in the gas flow passage with a gap to the surface plate, and limits the cross-sectional area of the gas flow passage, and a plurality of the restriction members are provided along the direction in which the gas flows in the interior of the gas flow passage. The radiation panel is able to increase the flow rate of the gas passing through the gap between the surface plate and the restriction members, and promotes the transfer of cold or heat of the gas to the surface plate. The radiation heating/cooling system comprises the radiation panel, a temperature adjustment device for adjusting the temperature of the gas, and a distribution duct for guiding the temperature-adjusted gas to the gas flow passage.
Le panneau de rayonnement comprend un élément de formation de passage d'écoulement permettant de former un passage d'écoulement de gaz, et un élément de restriction. L'élément de formation de passage d'écoulement comporte une plaque de surface destinée à émettre ou à recevoir de l'énergie de rayonnement thermique, et un élément entourant destiné à former, conjointement avec la plaque de surface, le passage d'écoulement de gaz. L'élément de restriction est disposé dans le passage d'écoulement de gaz et espacé de la plaque de surface, et limite l'aire en section transversale du passage d'écoulement de gaz, et une pluralité des éléments de restriction est disposée le long de la direction d'écoulement du gaz à l'intérieur du passage d'écoulement de gaz. Le panneau de rayonnement peut augmenter le débit du gaz passant à travers l'espace entre la plaque de surface et les éléments de restriction, et favorise le transfert du froid ou de la chaleur du gaz vers la plaque de surface. Le système de chauffage/refroidissement par rayonnement comprend le panneau de rayonnement, un dispositif de réglage de température permettant de régler la température du gaz, et un conduit de distribution permettant de guider le gaz à température réglée vers le passage d'écoulement de gaz.
輻射パネルは、気体流路を形成する流路形成部材と、制限部材と、を備える。流路形成部材は、熱輻射エネルギーの射出又は入射を行う表面板と、気体流路を表面板と協働して形成する包囲部材と、を有する。制限部材は、表面板との間に隙間をあけて気体流路に設けられ、気体流路の断面積を制限する部材であり、気体流路の内部を気体が流れる方向に沿って所定の間隔で複数が設けられている。輻射パネルは、表面板と制限部材との間の隙間を通過する気体の流速を上昇させることができ、気体が保有する冷熱又は温熱を表面板に伝達するのを促進させる。輻射冷暖房システムは、上記の輻射パネルと、気体の温度を調節する温度調節機器と、温度が調節された気体を気体流路に導く分配ダクトと、を備える。
RADIATION PANEL AND RADIATION HEATING/COOLING SYSTEM
The radiation panel includes a flow passage formation member for forming a gas flow passage, and a restriction member. The flow passage formation member has a surface plate which emits or receives thermal radiation energy, and an enclosing member that, in conjunction with the surface plate, forms the gas flow passage. The restriction member is provided in the gas flow passage with a gap to the surface plate, and limits the cross-sectional area of the gas flow passage, and a plurality of the restriction members are provided along the direction in which the gas flows in the interior of the gas flow passage. The radiation panel is able to increase the flow rate of the gas passing through the gap between the surface plate and the restriction members, and promotes the transfer of cold or heat of the gas to the surface plate. The radiation heating/cooling system comprises the radiation panel, a temperature adjustment device for adjusting the temperature of the gas, and a distribution duct for guiding the temperature-adjusted gas to the gas flow passage.
Le panneau de rayonnement comprend un élément de formation de passage d'écoulement permettant de former un passage d'écoulement de gaz, et un élément de restriction. L'élément de formation de passage d'écoulement comporte une plaque de surface destinée à émettre ou à recevoir de l'énergie de rayonnement thermique, et un élément entourant destiné à former, conjointement avec la plaque de surface, le passage d'écoulement de gaz. L'élément de restriction est disposé dans le passage d'écoulement de gaz et espacé de la plaque de surface, et limite l'aire en section transversale du passage d'écoulement de gaz, et une pluralité des éléments de restriction est disposée le long de la direction d'écoulement du gaz à l'intérieur du passage d'écoulement de gaz. Le panneau de rayonnement peut augmenter le débit du gaz passant à travers l'espace entre la plaque de surface et les éléments de restriction, et favorise le transfert du froid ou de la chaleur du gaz vers la plaque de surface. Le système de chauffage/refroidissement par rayonnement comprend le panneau de rayonnement, un dispositif de réglage de température permettant de régler la température du gaz, et un conduit de distribution permettant de guider le gaz à température réglée vers le passage d'écoulement de gaz.
輻射パネルは、気体流路を形成する流路形成部材と、制限部材と、を備える。流路形成部材は、熱輻射エネルギーの射出又は入射を行う表面板と、気体流路を表面板と協働して形成する包囲部材と、を有する。制限部材は、表面板との間に隙間をあけて気体流路に設けられ、気体流路の断面積を制限する部材であり、気体流路の内部を気体が流れる方向に沿って所定の間隔で複数が設けられている。輻射パネルは、表面板と制限部材との間の隙間を通過する気体の流速を上昇させることができ、気体が保有する冷熱又は温熱を表面板に伝達するのを促進させる。輻射冷暖房システムは、上記の輻射パネルと、気体の温度を調節する温度調節機器と、温度が調節された気体を気体流路に導く分配ダクトと、を備える。
RADIATION PANEL AND RADIATION HEATING/COOLING SYSTEM
PANNEAU DE RAYONNEMENT ET SYSTÈME DE CHAUFFAGE/REFROIDISSEMENT PAR RAYONNEMENT
輻射パネル及び輻射冷暖房システム
TSUNODA TADASHI (author) / MIZUNO TAKANOBU (author)
2023-02-16
Patent
Electronic Resource
Japanese
RADIATION COOLING/HEATING SYSTEM, RADIATION COOLING SYSTEM, AND RADIATION HEATING SYSTEM
| European Patent Office | 2021