A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
SCHLIEßANORDNUNG FÜR EINE KLAPPE EINES FAHRZEUGS
Die Erfindung betrifft eine Schließanordnung (1) für ein Fahrzeug (100), umfassend mindestens zwei Schlösser (2) zum Verriegeln einer, insbesondere einer einzigen, Klappe (101) des Fahrzeugs (100), eine Öffnungsvorrichtung (3) mit einer, insbesondere einer einzigen, Betätigungsvorrichtung (8), zum Entriegeln der Schlösser (2), wobei die Öffnungsvorrichtung (3) derart ausgebildet ist, dass mit der Betätigungsvorrichtung (8) jeweils nur ein einziges Schloss (2) mit jeweils einer Betätigung der Betätigungsvorrichtung (8) geöffnet werden kann.
The invention relates to a securing arrangement (1) for a vehicle (100), comprising at least two locks (2) for locking a flap or cover (101), in particular a single flap or cover (101), of the vehicle (100), and also comprising an opening device (3) with an actuating device (8), in particular a single actuating device (8), for unlocking the locks (2), wherein the opening device (3) is designed such that each actuating device (8) can open just a single lock (2), by a respective actuation of the actuating device (8).
L'invention concerne un dispositif de fixation (1) pour un véhicule (100), comprenant au moins deux verrous (2) de verrouillage d'un battant ou d'un couvercle (101), en particulier un seul battant ou couvercle (101), du véhicule (100), ainsi qu'un dispositif d'ouverture (3) doté d'un dispositif d'actionnement (8), en particulier d'un seul dispositif d'actionnement (8), pour déverrouiller les verrous (2). Ledit dispositif d'ouverture (3) est conçu de telle sorte que chaque dispositif d'actionnement (8) puisse être capable d'ouvrir un seul verrou (2), par un actionnement respectif du dispositif d'actionnement (8).
SCHLIEßANORDNUNG FÜR EINE KLAPPE EINES FAHRZEUGS
Die Erfindung betrifft eine Schließanordnung (1) für ein Fahrzeug (100), umfassend mindestens zwei Schlösser (2) zum Verriegeln einer, insbesondere einer einzigen, Klappe (101) des Fahrzeugs (100), eine Öffnungsvorrichtung (3) mit einer, insbesondere einer einzigen, Betätigungsvorrichtung (8), zum Entriegeln der Schlösser (2), wobei die Öffnungsvorrichtung (3) derart ausgebildet ist, dass mit der Betätigungsvorrichtung (8) jeweils nur ein einziges Schloss (2) mit jeweils einer Betätigung der Betätigungsvorrichtung (8) geöffnet werden kann.
The invention relates to a securing arrangement (1) for a vehicle (100), comprising at least two locks (2) for locking a flap or cover (101), in particular a single flap or cover (101), of the vehicle (100), and also comprising an opening device (3) with an actuating device (8), in particular a single actuating device (8), for unlocking the locks (2), wherein the opening device (3) is designed such that each actuating device (8) can open just a single lock (2), by a respective actuation of the actuating device (8).
L'invention concerne un dispositif de fixation (1) pour un véhicule (100), comprenant au moins deux verrous (2) de verrouillage d'un battant ou d'un couvercle (101), en particulier un seul battant ou couvercle (101), du véhicule (100), ainsi qu'un dispositif d'ouverture (3) doté d'un dispositif d'actionnement (8), en particulier d'un seul dispositif d'actionnement (8), pour déverrouiller les verrous (2). Ledit dispositif d'ouverture (3) est conçu de telle sorte que chaque dispositif d'actionnement (8) puisse être capable d'ouvrir un seul verrou (2), par un actionnement respectif du dispositif d'actionnement (8).
SCHLIEßANORDNUNG FÜR EINE KLAPPE EINES FAHRZEUGS
SECURING ARRANGEMENT FOR A FLAP OR COVER OF A VEHICLE
DISPOSITIF DE FIXATION POUR UN BATTANT OU UN COUVERCLE D'UN VÉHICULE
KOEHLER ARNE (author) / KNECHTEL MARCUS (author) / KOESTLER ULRICH (author)
2023-03-09
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E05B
LOCKS
,
Schlösser
Dämpferanordnung, insbesondere für eine Klappe eines Fahrzeugs
| European Patent Office | 2016