A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
ANBAUEINRICHTUNG ZUR MONTAGE AUF EINEM FAHRZEUGDACH
Offenbart wird eine Anbaueinrichtung (10; 110), insbesondere ein Dachzelt (10), zur Montage auf einem Fahrzeugdach. Die Anbaueinrichtung (10; 110) weist zwei relativ zueinander bewegbare Einrichtungsabschnitte (12, 14; 112, 114) auf, die sich im montierten Zustand der Anbaueinrichtung (10; 110) insbesondere quer zum Fahrzeugdach erstrecken. Ferner weist die Anbaueinrichtung (10; 110) ein Zugmittel (24; 124; 224; 324) auf, welches mit den zwei Einrichtungsabschnitten (12, 14; 112, 114) in mechanischer Wirkverbindung steht. Durch Ziehen des Zugmittels (24; 124; 224; 324) werden die zwei Einrichtungsabschnitte (12, 14; 112, 114) aufeinander zu bewegt. Offenbart wird ferner ein Verfahren zum Schließen einer Anbaueinrichtung (10: 110).
The invention relates to an attachment device (10; 110), in particular a roof tent (10), for installing on a vehicle roof. The attachment device (10; 110) has two device sections (12, 14; 112, 114) which can be moved relative to each other and which extend transversely to the vehicle roof in particular when the attachment device (10; 110) is installed. The attachment device (10; 110) additionally has drawing means (24; 124; 224; 324) which are operatively connected to the two device sections (12, 14; 112, 114) in a mechanical manner. By pulling the drawing means (24; 24; 224; 324), the two device sections (12, 14; 112, 114) move towards each other. The invention additionally relates to a method for closing an attachment device (10; 110).
L'invention concerne un dispositif de fixation (10 ; 110), en particulier une tente de toit (10), destiné à être installé sur un toit de véhicule. Le dispositif de fixation (10 ; 110) présente deux sections de dispositif (12, 14 ; 112, 114) qui peuvent être déplacées l'une par rapport à l'autre et qui s'étendent transversalement au toit du véhicule en particulier lorsque le dispositif de fixation (10 ; 110) est installé. Le dispositif de fixation (10 ; 110) présente en outre des moyens de traction (24 ; 124 ; 224 ; 324) qui sont reliés de manière fonctionnelle aux deux sections de dispositif (12, 14 ; 112, 114) de manière mécanique. En tirant les moyens de traction (24 ; 24 ; 224 ; 324), les deux sections de dispositif (12, 14 ; 112, 114) se déplacent l'une vers l'autre. L'invention concerne en outre un procédé de fermeture d'un dispositif de fixation (10 ; 110).
ANBAUEINRICHTUNG ZUR MONTAGE AUF EINEM FAHRZEUGDACH
Offenbart wird eine Anbaueinrichtung (10; 110), insbesondere ein Dachzelt (10), zur Montage auf einem Fahrzeugdach. Die Anbaueinrichtung (10; 110) weist zwei relativ zueinander bewegbare Einrichtungsabschnitte (12, 14; 112, 114) auf, die sich im montierten Zustand der Anbaueinrichtung (10; 110) insbesondere quer zum Fahrzeugdach erstrecken. Ferner weist die Anbaueinrichtung (10; 110) ein Zugmittel (24; 124; 224; 324) auf, welches mit den zwei Einrichtungsabschnitten (12, 14; 112, 114) in mechanischer Wirkverbindung steht. Durch Ziehen des Zugmittels (24; 124; 224; 324) werden die zwei Einrichtungsabschnitte (12, 14; 112, 114) aufeinander zu bewegt. Offenbart wird ferner ein Verfahren zum Schließen einer Anbaueinrichtung (10: 110).
The invention relates to an attachment device (10; 110), in particular a roof tent (10), for installing on a vehicle roof. The attachment device (10; 110) has two device sections (12, 14; 112, 114) which can be moved relative to each other and which extend transversely to the vehicle roof in particular when the attachment device (10; 110) is installed. The attachment device (10; 110) additionally has drawing means (24; 124; 224; 324) which are operatively connected to the two device sections (12, 14; 112, 114) in a mechanical manner. By pulling the drawing means (24; 24; 224; 324), the two device sections (12, 14; 112, 114) move towards each other. The invention additionally relates to a method for closing an attachment device (10; 110).
L'invention concerne un dispositif de fixation (10 ; 110), en particulier une tente de toit (10), destiné à être installé sur un toit de véhicule. Le dispositif de fixation (10 ; 110) présente deux sections de dispositif (12, 14 ; 112, 114) qui peuvent être déplacées l'une par rapport à l'autre et qui s'étendent transversalement au toit du véhicule en particulier lorsque le dispositif de fixation (10 ; 110) est installé. Le dispositif de fixation (10 ; 110) présente en outre des moyens de traction (24 ; 124 ; 224 ; 324) qui sont reliés de manière fonctionnelle aux deux sections de dispositif (12, 14 ; 112, 114) de manière mécanique. En tirant les moyens de traction (24 ; 24 ; 224 ; 324), les deux sections de dispositif (12, 14 ; 112, 114) se déplacent l'une vers l'autre. L'invention concerne en outre un procédé de fermeture d'un dispositif de fixation (10 ; 110).
ANBAUEINRICHTUNG ZUR MONTAGE AUF EINEM FAHRZEUGDACH
ATTACHMENT DEVICE FOR INSTALLING ON A VEHICLE ROOF
DISPOSITIF DE FIXATION DESTINÉ À ÊTRE INSTALLÉ SUR UN TOIT DE VÉHICULE
NILVIUS ANDERS (author) / ARDMAR DAVID (author)
2023-08-24
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
B60R
Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen
,
VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
/
B60P
Fahrzeuge zum Transport von Lasten oder zum Befördern, Tragen oder Aufnehmen besonderer Lasten oder Gegenstände
,
VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
/
E04H
Gebäude oder ähnliche Bauwerke für besondere Zwecke
,
BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES