A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
AUSFAHRBARER LEITERSATZ MIT MEHREREN LEITERTEILEN
Die Erfindung betrifft einen ausfahrbaren Leitersatz (8) sowie ein damit ausgestattetes Einsatz- oder Rettungsfahrzeug (1). Der Leitersatz (8) umfasst mehrere Leiterteile (9 bis 13) und eine Führung sanordnung (33) für zumindest den ersten obersten Leiterteil (9). Der oberste Leiterteil (9) umfasst ein Leiterelement (17) und einen Schwenkarm (18), die mittels einer Schwenkanordnung (19) gelenkig miteinander verbunden sind, wobei sich Leiterholme (28) des Leiterelements (17) ausgehend von einer Gelenkachse (27) um einen Überstand (42) über die Gelenkachse (27) in Richtung auf einen Leiterkopf (15) hinaus erstrecken. Die Führungsanordnung (33) umfasst jeweils einander gegenüberliegende erste und zweite Führungseinheiten (34, 35), welche in Leiterlängser Streckung jeweils um einen Abstand (38) beabstandet angeordnet sind. Die Abstände (38) zwischen den ersten und zweiten Führungseinheiten (34, 35) entsprechen maximal jeweils einem Überstand (42) der Leiterholme (28) des Leiterelements (17) über die Gelenkachse (27).
The invention relates to an extendable ladder set (8) and to an emergency or rescue vehicle (1) equipped therewith. The ladder set (8) comprises a plurality of ladder parts (19 to 13) and a guide arrangement (33) for at least the first uppermost ladder part (9). The uppermost ladder part (9) comprises a ladder element (17) and a pivoting arm (18), which are connected to one another in an articulated manner by means of a pivoting arrangement (19), wherein, starting from an articulation axis (27), side rails (28) of the ladder element (17) project by a length (42) beyond the articulation axis (27) in the direction of a ladder head (15). The guide arrangement (33) comprises mutually opposite first and second guide units (34, 35), which are spaced apart by a distance (38) in the longitudinal extent of the ladder. The distances (38) between the first and second guide units (34, 35) each correspond at most to a length (42) by which the side rails (28) of the ladder element (17) project beyond the articulation axis (27).
L'invention concerne un ensemble échelle extensible (8) et un véhicule d'urgence ou de sauvetage (1) équipé de celui-ci. L'ensemble échelle (8) comprend une pluralité de parties échelle (19 à 13) et un agencement de guidage (33) pour au moins la première partie échelle supérieure (9). La partie échelle supérieure (9) comprend un élément échelle (17) et un bras pivotant (18) qui sont reliés l'un à l'autre de manière articulée au moyen d'un agencement pivotant (19), dans lequel, à partir d'un axe d'articulation (27), des rails latéraux (28) de l'élément échelle (17) font saillie d'une longueur (42) au-delà de l'axe d'articulation (27) dans la direction d'une tête d'échelle (15). L'agencement de guidage (33) comprend des première et seconde unités de guidage mutuellement opposées (34, 35) qui sont espacées d'une distance (38) dans l'étendue longitudinale de l'échelle. Les distances (38) entre les première et seconde unités de guidage (34, 35) correspondent chacune au plus à une longueur (42) selon laquelle les rails latéraux (28) de l'élément d'échelle (17) font saillie au-delà de l'axe d'articulation (27).
AUSFAHRBARER LEITERSATZ MIT MEHREREN LEITERTEILEN
Die Erfindung betrifft einen ausfahrbaren Leitersatz (8) sowie ein damit ausgestattetes Einsatz- oder Rettungsfahrzeug (1). Der Leitersatz (8) umfasst mehrere Leiterteile (9 bis 13) und eine Führung sanordnung (33) für zumindest den ersten obersten Leiterteil (9). Der oberste Leiterteil (9) umfasst ein Leiterelement (17) und einen Schwenkarm (18), die mittels einer Schwenkanordnung (19) gelenkig miteinander verbunden sind, wobei sich Leiterholme (28) des Leiterelements (17) ausgehend von einer Gelenkachse (27) um einen Überstand (42) über die Gelenkachse (27) in Richtung auf einen Leiterkopf (15) hinaus erstrecken. Die Führungsanordnung (33) umfasst jeweils einander gegenüberliegende erste und zweite Führungseinheiten (34, 35), welche in Leiterlängser Streckung jeweils um einen Abstand (38) beabstandet angeordnet sind. Die Abstände (38) zwischen den ersten und zweiten Führungseinheiten (34, 35) entsprechen maximal jeweils einem Überstand (42) der Leiterholme (28) des Leiterelements (17) über die Gelenkachse (27).
The invention relates to an extendable ladder set (8) and to an emergency or rescue vehicle (1) equipped therewith. The ladder set (8) comprises a plurality of ladder parts (19 to 13) and a guide arrangement (33) for at least the first uppermost ladder part (9). The uppermost ladder part (9) comprises a ladder element (17) and a pivoting arm (18), which are connected to one another in an articulated manner by means of a pivoting arrangement (19), wherein, starting from an articulation axis (27), side rails (28) of the ladder element (17) project by a length (42) beyond the articulation axis (27) in the direction of a ladder head (15). The guide arrangement (33) comprises mutually opposite first and second guide units (34, 35), which are spaced apart by a distance (38) in the longitudinal extent of the ladder. The distances (38) between the first and second guide units (34, 35) each correspond at most to a length (42) by which the side rails (28) of the ladder element (17) project beyond the articulation axis (27).
L'invention concerne un ensemble échelle extensible (8) et un véhicule d'urgence ou de sauvetage (1) équipé de celui-ci. L'ensemble échelle (8) comprend une pluralité de parties échelle (19 à 13) et un agencement de guidage (33) pour au moins la première partie échelle supérieure (9). La partie échelle supérieure (9) comprend un élément échelle (17) et un bras pivotant (18) qui sont reliés l'un à l'autre de manière articulée au moyen d'un agencement pivotant (19), dans lequel, à partir d'un axe d'articulation (27), des rails latéraux (28) de l'élément échelle (17) font saillie d'une longueur (42) au-delà de l'axe d'articulation (27) dans la direction d'une tête d'échelle (15). L'agencement de guidage (33) comprend des première et seconde unités de guidage mutuellement opposées (34, 35) qui sont espacées d'une distance (38) dans l'étendue longitudinale de l'échelle. Les distances (38) entre les première et seconde unités de guidage (34, 35) correspondent chacune au plus à une longueur (42) selon laquelle les rails latéraux (28) de l'élément d'échelle (17) font saillie au-delà de l'axe d'articulation (27).
AUSFAHRBARER LEITERSATZ MIT MEHREREN LEITERTEILEN
EXTENDABLE LADDER SET WITH A PLURALITY OF LADDER PARTS
ENSEMBLE ÉCHELLE EXTENSIBLE COMPRENANT UNE PLURALITÉ DE PARTIES ÉCHELLE
VEIT URS (author) / ZIEGELMEYER STEFAN (author) / TILP SEBASTIAN (author) / TROJANSKY LUKAS (author) / BRETTSCHNEIDER FELIX (author)
2023-09-07
Patent
Electronic Resource
German
Verschlussanordnung mit bündig abschließender, normal ausfahrbarer Türgriffanordnung
European Patent Office | 2021
|Ausfahrbarer Schutz vor Witterungseinflüssen für Gebäude aller Art
European Patent Office | 2024
Gesamtbetrachtung bei mehreren Industrievorhaben
Online Contents | 2009
|