Disclosed is a navigation light beacon foundation and maintenance access combined structure for a detached breakwater, comprising: a breakwater base layer; a breakwater bedding layer; a breakwater armor layer; a navigation light foundation, comprising a square concrete foundation base and an upright column, wherein the square concrete foundation base is buried in the breakwater base layer, the lower end of the upright column is fixedly connected to the square concrete foundation base, the upright column passes upwards through the breakwater bedding layer and the breakwater armor layer, and the upper end of the upright column is located above the breakwater armor layer and connected to a navigation light beacon; and a maintenance access, comprising a breakwater top road and a step structure, wherein the breakwater top road is laid on the breakwater armor layer and extends to the navigation light beacon, the step structure is arranged on a side part of the breakwater bedding layer, and the upper end of the step structure extends to the breakwater armor layer and joins the breakwater top road. The navigation light beacon foundation and maintenance access combined structure for a detached breakwater provided by the present invention has a stable structure and high reliability and is easy to construct.

Est divulguée une structure combinée de fondation de balise de lumière de navigation et d'accès de maintenance pour un brise-lames détaché, comprenant : une couche de base de brise-lames ; une couche de literie de brise-lames ; une couche de blindage brise-lames ; une fondation de lumière de navigation, comprenant une base de fondation en béton carré et une colonne verticale, la base de fondation en béton carré étant enfouie dans la couche de base de brise-lames, l'extrémité inférieure de la colonne verticale étant reliée de manière fixe à la base de fondation en béton carré, la colonne verticale passant vers le haut à travers la couche de literie de brise-lames et la couche de blindage de brise-lames, et l'extrémité supérieure de la colonne verticale étant située au-dessus de la couche de blindage de brise-lames et reliée à une balise de lumière de navigation ; et un accès de maintenance, comprenant une route supérieure de brise-lames et une structure de marche, la route supérieure de brise-lames étant posée sur la couche de blindage de brise-lames et s'étendant jusqu'à la balise de lumière de navigation, la structure de marche étant disposée sur une partie latérale de la couche de literie de brise-lames, et l'extrémité supérieure de la structure de marche s'étendant jusqu'à la couche de blindage de brise-lames et reliant la route supérieure de brise-lames. La structure combinée de fondation de balise de lumière de navigation et d'accès de maintenance pour un brise-lames détaché selon la présente invention présente une structure stable et une fiabilité élevée, et est facile à construire.

本发明公开了一种岛式防波堤导航灯桩基础及检修通道组合结构，包括：防波堤基层；防波堤垫层；防波堤护面层；导航灯基础，其包括方形混凝土基础底座和圆形立柱，方形混凝土基础底座埋设于防波堤基层内部，圆形立柱的下端固定连接至方形混凝土基础底座，圆形立柱向上穿过防波堤垫层和防波堤护面层，圆形立柱的上端位于防波堤护面层的上方，连接至导航灯桩；检修通道，其包括堤顶道路和踏步结构，堤顶道路铺设于防波堤护面层之上，延伸至导航灯桩，踏步结构设置于防波堤垫层的侧部，踏步结构的上端延伸至防波堤护面层，与堤顶道路相衔接。本发明所提供的岛式防波堤导航灯桩基础及检修通道组合结构，其结构稳定，可靠性高，易于施工。