A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
FLOOD PREVENTION SYSTEM AND FLOOD PREVENTION METHOD
At least on a road or a passage which leads to a site or a building and through which a vehicle and/or a person pass, a sheet storage groove part (2) including a waterproof sheet fixing part (3b) is continuously dug, the sheet storage groove part is covered with a lid part (10) which can be opened and closed, and a lift part (4c) to which the upper end of a waterproof sheet (3) is fixed and which can move up and down by means of a drive part is provided on a support (4). Normally, the waterproof sheet is stored in the sheet storage groove part, the lift part is located at a storage position, and a vehicle and/or a person can pass on the lid part covering the sheet storage groove part. In the event of immersion, the lift part moves up from the storage position, and the lid part is opened so that the waterproof sheet is pulled up from the sheet storage groove part, the lift part moves to a use position, and the upper part of the waterproof sheet is fixed to a plurality of supports.
Au moins sur une route ou un passage qui mène à un site ou à un bâtiment et par laquelle ou lequel passent un véhicule et/ou une personne, une partie rainure de stockage de feuille (2), comprenant une partie de fixation de feuille imperméable (3b), est creusée en continu, la partie rainure de stockage de feuille étant recouverte d'une partie de recouvrement (10) qui peut être ouverte et fermée, et une partie de levage (4c) à laquelle l'extrémité supérieure d'une feuille imperméable (3) est fixée et qui peut se déplacer vers le haut et vers le bas au moyen d'une partie d'entraînement, étant placée sur un support (4). Normalement, la feuille imperméable est stockée dans la partie rainure de stockage de feuille, la partie de levage est située au niveau d'une position de stockage, et un véhicule et/ou une personne peuvent passer sur la partie de recouvrement recouvrant la partie rainure de stockage de feuille. En cas d'immersion, la partie de levage se déplace vers le haut depuis la position de stockage, et la partie de recouvrement est ouverte de telle sorte que la feuille imperméable est tirée vers le haut depuis la partie rainure de stockage de feuille, la partie de levage se déplace vers une position d'utilisation et la partie supérieure de la feuille imperméable est fixée à une pluralité de supports.
少なくとも、敷地又は建物に通じ車両や人が通行する道路又は通路において、防水シート固定部（３ｂ）を含むシート収納用溝部（２）を連続して掘り、開閉可能な蓋部（１０）でシート収納用溝部を覆い、支柱（４）に、防水シート（３）の上端が固定されて駆動部によって上下に移動可能な昇降部（４ｃ）を設け、通常時は、シート収納用溝部に防水シートが収納されると共に、昇降部が収納位置にあってシート収納用溝部を覆う蓋部の上を車両や人が通行可能であり、浸水時には、昇降部が収納位置から上昇し、蓋部が開いてシート収納用溝部から防水シートが引き上げられ、昇降部が使用位置に移動して防水シートの上部が複数の支柱に固定される。
FLOOD PREVENTION SYSTEM AND FLOOD PREVENTION METHOD
At least on a road or a passage which leads to a site or a building and through which a vehicle and/or a person pass, a sheet storage groove part (2) including a waterproof sheet fixing part (3b) is continuously dug, the sheet storage groove part is covered with a lid part (10) which can be opened and closed, and a lift part (4c) to which the upper end of a waterproof sheet (3) is fixed and which can move up and down by means of a drive part is provided on a support (4). Normally, the waterproof sheet is stored in the sheet storage groove part, the lift part is located at a storage position, and a vehicle and/or a person can pass on the lid part covering the sheet storage groove part. In the event of immersion, the lift part moves up from the storage position, and the lid part is opened so that the waterproof sheet is pulled up from the sheet storage groove part, the lift part moves to a use position, and the upper part of the waterproof sheet is fixed to a plurality of supports.
Au moins sur une route ou un passage qui mène à un site ou à un bâtiment et par laquelle ou lequel passent un véhicule et/ou une personne, une partie rainure de stockage de feuille (2), comprenant une partie de fixation de feuille imperméable (3b), est creusée en continu, la partie rainure de stockage de feuille étant recouverte d'une partie de recouvrement (10) qui peut être ouverte et fermée, et une partie de levage (4c) à laquelle l'extrémité supérieure d'une feuille imperméable (3) est fixée et qui peut se déplacer vers le haut et vers le bas au moyen d'une partie d'entraînement, étant placée sur un support (4). Normalement, la feuille imperméable est stockée dans la partie rainure de stockage de feuille, la partie de levage est située au niveau d'une position de stockage, et un véhicule et/ou une personne peuvent passer sur la partie de recouvrement recouvrant la partie rainure de stockage de feuille. En cas d'immersion, la partie de levage se déplace vers le haut depuis la position de stockage, et la partie de recouvrement est ouverte de telle sorte que la feuille imperméable est tirée vers le haut depuis la partie rainure de stockage de feuille, la partie de levage se déplace vers une position d'utilisation et la partie supérieure de la feuille imperméable est fixée à une pluralité de supports.
少なくとも、敷地又は建物に通じ車両や人が通行する道路又は通路において、防水シート固定部（３ｂ）を含むシート収納用溝部（２）を連続して掘り、開閉可能な蓋部（１０）でシート収納用溝部を覆い、支柱（４）に、防水シート（３）の上端が固定されて駆動部によって上下に移動可能な昇降部（４ｃ）を設け、通常時は、シート収納用溝部に防水シートが収納されると共に、昇降部が収納位置にあってシート収納用溝部を覆う蓋部の上を車両や人が通行可能であり、浸水時には、昇降部が収納位置から上昇し、蓋部が開いてシート収納用溝部から防水シートが引き上げられ、昇降部が使用位置に移動して防水シートの上部が複数の支柱に固定される。
FLOOD PREVENTION SYSTEM AND FLOOD PREVENTION METHOD
SYSTÈME DE PRÉVENTION D'INONDATION ET PROCÉDÉ DE PRÉVENTION D'INONDATION
水防システム及び水防方法
TERAMURA ATSUSHI (author) / KAWAHARA HIDEAKI (author) / SAKANAKA HIROYUKI (author) / YAMATO TATSUNORI (author) / MARUOKA YUTAKA (author)
2024-10-03
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC:
E02B
HYDRAULIC ENGINEERING
,
Wasserbau
/
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES