Search

Transformieren statt Ersetzen – Umnutzung Felix‐Platter‐Spital, Basel

Kunze, Matthias / Gianoli, Andreas

Das denkmalgeschützte Gebäude des ehemaligen Felix‐Platter‐Spitals in Basel wurde in einen gemeinschaftsorientierten Wohnungsbau mit 130 Wohnungen, das sogenannte „Miteinanderhaus“, umgenutzt. Das im Wettbewerb erarbeitete Konzept zielte darauf ab, das bestehende Stahlbetongebäude mit den Hauptabmessungen 100 m×20 m×35 m in seiner Erscheinung und Tragstruktur weitgehend zu erhalten. Ein neues doppelstöckiges Foyer sowie ein Erschließungskorridor mit kaskadenartiger Treppe und neuen Treppenhäusern bildeten die wesentlichen Veränderungen des Bestands. Tragwerkseitig erfolgten die Übernahme der vorhandenen Tragachsen und eine Beschränkung der Auf‐ und Nutzlasten auf die ursprünglichen Werte. Im Zuge der Umnutzung wurde eine Erdbebenertüchtigung mit ergänzenden Aussteifungsmaßnahmen durchgeführt. Die neuen Erdbebenelemente wurden mit Mikropfählen im Baugrund verankert. Notwendige Brandschutzertüchtigungen konnten durch vertiefte rechnerische Untersuchungen auf Teilbereiche reduziert werden. Die Realisierung der Eingangshalle im Bestand wurde mittels temporärer Sprießtürme gewährleistet. Abfangscheiben und Sichtbetonstützen bilden das neue Tragwerk des Foyers. In einer überzeugenden interdisziplinären Kooperation gelang die erfolgreiche Transformation eines Baudenkmals. Der Devise „Umnutzen statt Abbrechen“ folgend wurde hier ein vorbildhaftes Modellprojekt der Ressourcenschonung realisiert.

Transforming instead of replacing – conversion of Felix Platter Hospital, Basel

The former Felix Platter Hospital in Basel is a listed building. It was now converted into a community‐oriented residential building with 130 flats, the, so called, “Miteinanderhaus” (“Together‐house”). The concept developed during the competition aimed to largely preserve appearance and structural system of the existing 100 m×20 m×35 m reinforced concrete building. The proposed key interventions were the addition of a new two‐storey foyer, an access corridor with a cascade‐like stairs and new staircases. Structurally, the existing load‐paths remained unchanged. The permanent and imposed loads remained limited to their original values. As part of the conversion, an earthquake retrofit with supplementary bracing measures was carried out. These additional earthquake elements were anchored to the ground using micropiles. The use of in‐depth mathematical investigations allowed to limit required improvements of fire protection to partial areas. Construction of the entrance hall within the existing building was made possible through use of temporary propping. Transfer panels and exposed concrete columns form the foyer's new supporting structure. Conclusively, the successful transformation of this architectural monument was achieved through a convincing interdisciplinary cooperation. The realized outcome is an exemplary model project for the conservation of resources and follows the motto “Conversion instead of demolition”.