Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Bisagra con elemento amortiguador para muebles
Bisagra (1) para muebles, que comprende una primera parte de bisagra (2) apta para ser acoplada con una estructura del mueble, tal como un lateral o un montante, o una puerta móvil con respecto a dicha estructura, un elemento de unión (3) sujeto a un resorte (7) y conectado a dicha primera parte de bisagra (2) y apto para ser conectado a una segunda parte de bisagra (4) acoplada con la otra de entre dicha estructura y dicha puerta, comprendiendo dicho elemento de unión (3) un primer y segundo elementos interconectados (5, 6) conectados a la primera y segunda partes de bisagra (2, 4) respectivamente, estando previsto un elemento amortiguador (8), equipado con un pistón (64) y un cilindro (77), apto para frenar por lo menos el movimiento de cierre de la bisagra (1) con el cual la puerta se mueve hacia la estructura del mueble, estando dicho elemento amortiguador (8) asociado con el segundo elemento (6) del elemento de unión (3), comprendiendo dicha bisagra un primer y segundo elemento de engranaje (51, 55) acoplados entre sí de manera permanente y solidarios con dicho primer y segundo elementos interconectados (5, 6) respectivamente, estando el segundo elemento de engranaje (55) conectado a dicho elemento amortiguador (8) y siendo este último activado siempre que dicha puerta se mueva con respecto a la estructura del mueble, comprendiendo el segundo elemento interconectado (6) una primera parte de elemento (34) articulada (en 31) sobre el primer elemento interconectado (5) y una segunda parte de elemento (70) insertada de manera ajustable dentro de dicha primera parte de elemento (34), conteniendo dicha segunda parte de elemento (70) el elemento amortiguador (8), caracterizada por que el cilindro (77) de dicho elemento amortiguador (8), contenido en dicha segunda parte de elemento (70) del segundo elemento interconectado (6), incluye una parte de extremo (102) insertada dentro de una cavidad interna (101) de un cuerpo (100) situado en el interior de dicha segunda parte de elemento (70), presentando la sección transversal de dicho cuerpo (100) una forma de U invertida que delimita dicha cavidad interna (101), estando previstos unos orificios alargados axialmente (106) en las paredes laterales paralelas (103) de dicho cuerpo, estando posicionados los extremos (78K, 78W) de un perno transversal (78) solidario con el cilindro (77) de dicho elemento amortiguador (8), presentando cada orificio un rebaje lateral (108), cuyo eje es ortogonal al de su respectivo orificio (106) apto para recibir de manera bloqueada dichos extremos (78K, 78W) opuestos de dicho perno (78) en dicha posición de funcionamiento de la bisagra (1) en la que el elemento amortiguador (8) controla su movimiento, estando los extremos (78K, 78W) de dicho perno en una segunda posición de funcionamiento en el interior de dichos orificios alargados axialmente (106) para permitir un libre movimiento del cilindro dentro de la segunda parte de elemento (70) del segundo elemento interconectado (6) y un movimiento de la bisagra sin amortiguación, estando dicho cuerpo (100) sujeto a la acción ejercida por un tornillo (112) accionable desde el exterior de dicho segundo elemento interconectado (6) y apto para definir el uso de la bisagra de manera alternativa como bisagra amortiguadora o no amortiguadora, siendo dicho elemento amortiguador, de manera alternativa, bloqueado de forma estable en dicho segundo elemento interconectado (6) o siendo desbloqueado de manera selectiva y móvil en este último de manera que permita activar o desactivar una función amortiguadora de dicho elemento amortiguador (8) en la bisagra.
A hinge (1) for pieces of furniture comprises a first end portion (2) suitable for being coupled with either a structure of the piece of furniture, such as a side or an upright, and a door movable with respect to such structure, a link member (3) subject to a spring (7) and connected to such first hinge portion (2) and suitable for being connected to a second hinge portion (4) coupled with the other of said structure, such as a side or an upright, and said door, said link member (3) comprising first and second interconnected elements (5, 6) connected to the first and second hinge portions (2, 4) respectively, a dampening element (8), equipped with a piston (64) and a cylinder (77), being provided, suitable for braking at least the closing movement of the hinge (1) whereby the door moves towards the structure of the piece of furniture, such dampening element (8) being associated with the second element (6) of the link member (3) of the hinge, a first and a second gear elements (51, 55) being provided, permanently engaged to each other and integrally with said first and second interconnected elements (5, 6) respectively, the second gear element being connected in a selectively separatable manner to said dampening element and activating the latter along with the movement of the hinge only when they are connected to each other.
Bisagra con elemento amortiguador para muebles
Bisagra (1) para muebles, que comprende una primera parte de bisagra (2) apta para ser acoplada con una estructura del mueble, tal como un lateral o un montante, o una puerta móvil con respecto a dicha estructura, un elemento de unión (3) sujeto a un resorte (7) y conectado a dicha primera parte de bisagra (2) y apto para ser conectado a una segunda parte de bisagra (4) acoplada con la otra de entre dicha estructura y dicha puerta, comprendiendo dicho elemento de unión (3) un primer y segundo elementos interconectados (5, 6) conectados a la primera y segunda partes de bisagra (2, 4) respectivamente, estando previsto un elemento amortiguador (8), equipado con un pistón (64) y un cilindro (77), apto para frenar por lo menos el movimiento de cierre de la bisagra (1) con el cual la puerta se mueve hacia la estructura del mueble, estando dicho elemento amortiguador (8) asociado con el segundo elemento (6) del elemento de unión (3), comprendiendo dicha bisagra un primer y segundo elemento de engranaje (51, 55) acoplados entre sí de manera permanente y solidarios con dicho primer y segundo elementos interconectados (5, 6) respectivamente, estando el segundo elemento de engranaje (55) conectado a dicho elemento amortiguador (8) y siendo este último activado siempre que dicha puerta se mueva con respecto a la estructura del mueble, comprendiendo el segundo elemento interconectado (6) una primera parte de elemento (34) articulada (en 31) sobre el primer elemento interconectado (5) y una segunda parte de elemento (70) insertada de manera ajustable dentro de dicha primera parte de elemento (34), conteniendo dicha segunda parte de elemento (70) el elemento amortiguador (8), caracterizada por que el cilindro (77) de dicho elemento amortiguador (8), contenido en dicha segunda parte de elemento (70) del segundo elemento interconectado (6), incluye una parte de extremo (102) insertada dentro de una cavidad interna (101) de un cuerpo (100) situado en el interior de dicha segunda parte de elemento (70), presentando la sección transversal de dicho cuerpo (100) una forma de U invertida que delimita dicha cavidad interna (101), estando previstos unos orificios alargados axialmente (106) en las paredes laterales paralelas (103) de dicho cuerpo, estando posicionados los extremos (78K, 78W) de un perno transversal (78) solidario con el cilindro (77) de dicho elemento amortiguador (8), presentando cada orificio un rebaje lateral (108), cuyo eje es ortogonal al de su respectivo orificio (106) apto para recibir de manera bloqueada dichos extremos (78K, 78W) opuestos de dicho perno (78) en dicha posición de funcionamiento de la bisagra (1) en la que el elemento amortiguador (8) controla su movimiento, estando los extremos (78K, 78W) de dicho perno en una segunda posición de funcionamiento en el interior de dichos orificios alargados axialmente (106) para permitir un libre movimiento del cilindro dentro de la segunda parte de elemento (70) del segundo elemento interconectado (6) y un movimiento de la bisagra sin amortiguación, estando dicho cuerpo (100) sujeto a la acción ejercida por un tornillo (112) accionable desde el exterior de dicho segundo elemento interconectado (6) y apto para definir el uso de la bisagra de manera alternativa como bisagra amortiguadora o no amortiguadora, siendo dicho elemento amortiguador, de manera alternativa, bloqueado de forma estable en dicho segundo elemento interconectado (6) o siendo desbloqueado de manera selectiva y móvil en este último de manera que permita activar o desactivar una función amortiguadora de dicho elemento amortiguador (8) en la bisagra.
A hinge (1) for pieces of furniture comprises a first end portion (2) suitable for being coupled with either a structure of the piece of furniture, such as a side or an upright, and a door movable with respect to such structure, a link member (3) subject to a spring (7) and connected to such first hinge portion (2) and suitable for being connected to a second hinge portion (4) coupled with the other of said structure, such as a side or an upright, and said door, said link member (3) comprising first and second interconnected elements (5, 6) connected to the first and second hinge portions (2, 4) respectively, a dampening element (8), equipped with a piston (64) and a cylinder (77), being provided, suitable for braking at least the closing movement of the hinge (1) whereby the door moves towards the structure of the piece of furniture, such dampening element (8) being associated with the second element (6) of the link member (3) of the hinge, a first and a second gear elements (51, 55) being provided, permanently engaged to each other and integrally with said first and second interconnected elements (5, 6) respectively, the second gear element being connected in a selectively separatable manner to said dampening element and activating the latter along with the movement of the hinge only when they are connected to each other.
Bisagra con elemento amortiguador para muebles
CORBETTA ROBERTO (Autor:in)
10.11.2021
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch