Beschlag (4) zur bewegbaren Lagerung eines Schwenkelementes (3), insbesondere eines Möbelteiles (3a), relativ zu einem stationären Träger (2), umfassend: - ein erstes Beschlagteil (6), - ein zweites Beschlagteil (7) zur Befestigung am Schwenkelement (3) - wobei das erste Beschlagteil (6) ein Montageteil (9) mit wenigstens einer Befestigungsvorrichtung (10) aufweist und dass das erste Beschlagteil (6) zumindest ein mit dem zweiten Beschlagteil (7) gelenkig verbundenes Koppelteil (12) aufweist, welches mit dem Montageteil (9) lösbar verbindbar ist, - eine Verriegelungsvorrichtung (13), durch welche das Koppelteil (12) mit dem Montageteil (9) lösbar verriegelbar ist, - wobei die Verriegelungsvorrichtung (13) eine Ausstossvorrichtung (14) umfasst, durch welche das Koppelteil (12) im Zuge einer Entriegelung zumindest abschnittsweise aus dem Gehäuse (11) des Montageteiles (9) ausstossbar ist, wobei eine Lösevorrichtung (25) mit einem bewegbar gelagerten Löseelement (25a) zum Lösen der Verriegelung zwischen dem Montageteil (9) und dem Koppelteil (12) vorgesehen ist.

The invention relates to a fitting (4) for the movable mounting of a pivot element (3), in particular a furniture part (3a), relative to a stationary support (2), comprising: - a first fitting part (6), - a second fitting part (7) intended to be fastened to the pivot element (3), - wherein the first fitting part (6) has a mounting part (9) with at least one fastening device (10), and the first fitting part (6) has at least one coupling part (12) which is hinged to the second fitting part (7) and can be connected releasably to the mounting part (9), - a locking device (13) by means of which the coupling part (12) can be locked releasably to the mounting part (9), - wherein the locking device (13) comprises an ejection device (14) by means of which the coupling part (12) can be ejected at least partially out of the housing (11) of the mounting part (9) during unlocking, wherein a releasing device (25) with a movably mounted releasing element (25a) is provided for releasing the lock between the mounting part (9) and the coupling part (12).

L'invention concerne un raccord (4) pour le montage mobile d'un élément pivot (3), en particulier d'un élément de meuble (3a), par rapport à un support fixe (2), comprenant : - une première partie raccord (6), - une seconde partie raccord (7) à fixer à l'élément pivot (3), la première partie raccord (6) présentant une partie de montage (9) avec au moins un dispositif de fixation (10), et la première partie raccord (6) présentant au moins une partie d'accouplement (12) qui est articulée sur la seconde partie raccord (7) et peut être connectée amovible à la partie de montage (9), - un dispositif de verrouillage (13) au moyen duquel la partie d'accouplement (12) peut être verrouillée amovible sur la partie de montage (9), le dispositif de verrouillage (13) comprenant un dispositif d'éjection (14) au moyen duquel la partie d'accouplement (12) peut être éjectée au moins partiellement hors du boîtier (11) de la partie de montage (9) lors du déverrouillage, un dispositif de libération (25) doté d'un élément de libération monté mobile (25a) étant prévu pour libérer le verrou entre la partie de montage (9) et la partie d'accouplement (12).