Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
A smoke barrier apparatus is provided. The apparatus comprises: a first curtain movable between a retracted position and a deployed position in which passage of smoke therepast is inhibited; the first curtain being provided with a first sealing member for forming a seal for inhibiting passage of smoke therepast with a seal-forming surface of the smoke barrier apparatus, and a second sealing member for forming a seal for inhibiting passage of smoke therepast with a surface of another curtain; and a second curtain movable between a retracted position and a deployed position in which passage of smoke therepast is inhibited; the second curtain being provided with a first sealing member for forming a seal for inhibiting passage of smoke therepast with a seal-forming surface of the smoke barrier apparatus, and a second sealing member for forming a seal for inhibiting passage of smoke therepast with a surface of another curtain.
L'invention concerne un appareil de barrière à la fumée. L'appareil comprend : un premier rideau pouvant être déplacé entre une position rétractée et une position déployée dans laquelle le passage de fumée au-delà est empêché ; le premier rideau comportant un premier élément d'étanchéité destiné à former un joint pour empêcher le passage de fumée au-delà avec une surface formant un joint de l'appareil de barrière à la fumée, et un second élément d'étanchéité destiné à former un joint pour empêcher le passage de la fumée au-delà avec une surface d'un autre rideau ; et un second rideau pouvant être déplacé entre une position rétractée et une position déployée dans laquelle le passage de fumée au-delà est empêché ; le second rideau comportant un premier élément d'étanchéité destiné à former un joint pour empêcher le passage de fumée au-delà avec une surface formant un joint de l'appareil de barrière à la fumée, et un second élément d'étanchéité destiné à former un joint pour empêcher le passage de fumée au-delà avec une surface d'un autre rideau.
A smoke barrier apparatus is provided. The apparatus comprises: a first curtain movable between a retracted position and a deployed position in which passage of smoke therepast is inhibited; the first curtain being provided with a first sealing member for forming a seal for inhibiting passage of smoke therepast with a seal-forming surface of the smoke barrier apparatus, and a second sealing member for forming a seal for inhibiting passage of smoke therepast with a surface of another curtain; and a second curtain movable between a retracted position and a deployed position in which passage of smoke therepast is inhibited; the second curtain being provided with a first sealing member for forming a seal for inhibiting passage of smoke therepast with a seal-forming surface of the smoke barrier apparatus, and a second sealing member for forming a seal for inhibiting passage of smoke therepast with a surface of another curtain.
L'invention concerne un appareil de barrière à la fumée. L'appareil comprend : un premier rideau pouvant être déplacé entre une position rétractée et une position déployée dans laquelle le passage de fumée au-delà est empêché ; le premier rideau comportant un premier élément d'étanchéité destiné à former un joint pour empêcher le passage de fumée au-delà avec une surface formant un joint de l'appareil de barrière à la fumée, et un second élément d'étanchéité destiné à former un joint pour empêcher le passage de la fumée au-delà avec une surface d'un autre rideau ; et un second rideau pouvant être déplacé entre une position rétractée et une position déployée dans laquelle le passage de fumée au-delà est empêché ; le second rideau comportant un premier élément d'étanchéité destiné à former un joint pour empêcher le passage de fumée au-delà avec une surface formant un joint de l'appareil de barrière à la fumée, et un second élément d'étanchéité destiné à former un joint pour empêcher le passage de fumée au-delà avec une surface d'un autre rideau.
SMOKE BARRIER APPARATUS
APPAREIL DE BARRIÈRE À LA FUMÉE
MACKIE ANDREW (Autor:in)
23.03.2023
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC:
A62C
FIRE-FIGHTING
,
Feuerbekämpfung
/
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES